课程报名咨询电话:010-51268840 51268841
英语 | 小语种 | 考研 | 在职研 | 财会 | 公务员 | 人力资源 | 出国留学 | 冬令营 | 企业管理 | 高校 | 高考 | 文体 | 0-18岁 | 网络课堂
 外语招生网
 外语报名咨询热线:010-51294614、51299614  ||  热点:环球雅思部分课程9.5折特惠 限时抢报!
 雅思·IELTS新托福·TOEFL四六级PETS商务英语职称英语小语种翻译少儿英语GREGMAT | 其他外语考试

寂寞竟何如

作者:Katherine Mansf   发布时间:2007-11-30 13:37:00  来源:
  • 文章正文
  • 调查
  • 热评
  • 论坛
  
  作品赏析
  
  
  《金丝雀》不是一篇以情节见长的小说。全文寥寥千字,故事简单得用一句话就可以概括:“我”养了一只金丝雀,它不幸死掉了。然而,透过曼斯费尔德高超的写作技巧,从这个简单的故事中,我们听到了一颗寂寞的心在跳动。
  小说并没有提及主人公的姓名,我们只知道她应该是一位上了年纪的女性。故事一开篇,金丝雀就已经死了,见证过它存在的只剩下了墙上的那颗主人舍不得拔下的钉子。通过内心独白,主人公喃喃絮语着自己和这只鸟儿不寻常的缘分:她是如何买下这鸟儿,鸟儿的歌声是如何婉转。她细述着每天为它换水、洗澡、喂饲料的细节,仿佛它从来不曾离去:“Company, you see, that was what he was. Perfect company.”它死了,在她的内心留下了无限的凄凉:“... something seemed to die in me. My breast felt hollow...”
  《金丝雀》这篇小说,仿如一枚青橄榄,意在言外,值得人细细回味。乍读之下,主人公对鸟儿的宠爱显得有些反常。一只鸟儿离去,何至唏嘘如此?小说中段,主人公自己点出了答案:“我爱他。我多么爱他!也许,人在世上爱什么并非那么重要,重要的是人人都必须有所爱。” 女主人公寂寞,并不是因为偌大的家空空荡荡。她家里还住着3个房客。她每天为他们打扫房间,洗衣煮饭。然而,她辛苦付出,他们却回应她以冷漠。他们从不言谢,从她身边走过,没有一人会停下脚步嘘寒问暖。在他们眼中,她一钱不值。她还曾经听见他们在背后戏谑地说她像是一个碍手碍脚的“稻草人”。年轻房客们在一起有说有笑,越发衬托出主人公形单影孤。寂寞如斯,她想将内心的爱转借给花园里的花、天上的长庚星,然而这些自然的造物,只是默默地存在着,无法回应她给予的温柔。只有这只善解人意的金丝雀,用悠扬的歌声,陪伴她度过了寂寞的时光。
  小说写了一只鸟和一个孤独的人,其实,这个女主角一定程度上也是作者曼斯菲尔德的自况。曼斯费尔德一生追求真爱,但是命运却迟迟不肯回报她以幸福。她一生都被强烈的孤独感所包围,在冷漠的世界上,感觉到无依无靠。她将这种感情融入了写作,转化为女主人公对金丝雀的无限眷顾和依恋。
  寂寞、孤单,小说中没出现过一个类似的字眼。然而,一字未着,却让人尽得其味。曼斯费尔德谈到《金丝雀》的创作时,曾经说过:“I have just finished a story with a canary for a hero, and almost feel I have lived in a cage and pecked a piece of chickweed myself.” 对于金丝雀来说,是捕鸟人的笼子困住了他。对小说女主人公来说,这个牢笼就是她日复一日困守的没有爱也没有人关心的家,对曼斯菲尔德来说,这个牢笼就是生活。
  
  Far away there in the sunshine are my highest aspirations. I may not reach them but I can look up and see their beauty, believe in them, and try to follow them. — Louisa May Alcott
  
  Look to your health; and if you have it, praise God, and value it next to a good conscience; for health is the second blessing that we mortals are capable of; a blessing that money cannot buy.— Izaak Walton
  
  
  
以下网友留言只代表网友个人观点,不代表本站观点。 立即发表评论
提交评论后,请及时刷新页面!               [回复本贴]    
用户名: 密码:
验证码: 匿名发表
外语招生最新热贴:
【责任编辑:yuloo  纠错
阅读下一篇:寂寞竟何如
【育路网版权与免责声明】  
    ① 凡本网注明稿件来源为"原创"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属本网所有。任何媒体、网站或个人转载、链接、转贴或以其他方式复制发表时必须注明"稿件来源:育路网",违者本网将依法追究责任;
    ② 本网部分稿件来源于网络,任何单位或个人认为育路网发布的内容可能涉嫌侵犯其合法权益,应该及时向育路网书面反馈,并提供身份证明、权属证明及详细侵权情况证明,育路网在收到上述法律文件后,将会尽快移除被控侵权内容。
外语报名咨询电话:010-51294614、51299614
外语课程分类
 
-- 大学英语---
专四专八英语四六级公共英语考研英语
-- 出国考试---
雅思托福GREGMAT
-- 职业英语---
BEC翻译职称英语金融英语托业
博思实用商务面试英语
-- 实用英语---
口语新概念外语沙龙口语梦工场口语
VIP翻译
-- 小语种----
日语法语德语韩语俄语阿拉伯语
西班牙语意大利语其它语种
热点专题·精品课程
 
外语课程搜索
课程关键词:
开课时间:
价格范围: 元 至
课程类别:
学员报名服务中心: 北京北三环西路32号恒润中心1806(交通位置图
咨询电话:北京- 010-51268840/41 传真:010-51418040 上海- 021-51567016/17
育路网-中国新锐教育社区: 北京站 | 上海站 | 郑州站| 天津站
本站法律顾问:邱清荣律师
北京育路互联科技有限公司版权所有1999-2009 | 京ICP备05012189号