 |
|
 |
|
 |
||||
|
||||||||
| Bob Dylan这个名字让你想到了什么？一张忧郁的脸，一副沧桑的嗓音，唱着反战歌曲……没错，就是他！亦唱亦咏的歌词、尖刻的诗句、听起来大逆不道的反叛，使Beatles乐队在他的歌中找到了方向，使Eric Clapton继续其歌手的道路。无数摇滚后辈在Dylan天才、质朴的作品中，或在他所倡导的摇滚道义中获得了启迪。Bob Dylan可谓主流摇滚第一人，是那个时代的象征和愤怒青年的代言人。 作为20纪60年代杰出的诗人、歌手，Bob Dylan敏锐地把握了那个时代的年轻人对于战争、暴力及种族歧视等方面的怀疑精神，直指现实问题。在Blowing in the Wind这首歌中提出的一系列问题都是一些难以回答的问题，答案“在风中飘”，难以捉摸，却又近在咫尺。穷困、不公平、战争在历史的每个时期都存在着，随之产生的是人们的许多疑惑。Bob Dylan和他的同时代人一道参与了思考及行动。他的许多歌曲，包括这一首，成为了那个年代民权运动和反战运动的圣歌。 Blowing in the Wind How many roads must a man walk down Before they call him a man How many seas must a white dove sail Before she sleeps in the sand How many times must the cannon balls fly Before they're forever banned The answer, my friend, is blowing in the wind The answer is blowing in the wind How many years must a mountain exist Before it is washed to the sea How many years can some people exist Before they're allowed to be free How many times can a man turn his head And pretend that he just doesn't see The answer, my friend, is blowing in the wind The answer is blowing in the wind How many times must a man look up Before he can see the sky How many ears must one man have Before he can hear people cry How many deaths will it take Till he knows that too many people have died The answer, my friend, is blowing in the wind The answer is blowing in the wind 答案在风中 一个男人必须走过多少路 人们才会称他为男人汉 一只白鸽必须飞过几重海洋 才能在沙滩上安睡 炮弹还要轰炸多少次 才会被永远禁止 答案，我的朋友，在风中飘 答案就飘荡在风中 一座山必须存在多久 才会被冲刷入海 一些人要活多少年 才能够获得自由 一个人要掉过头去多少次 假装什么都没看见 答案，我的朋友，在风中飘 答案就飘荡在风中 一个人必须抬头仰望多少次 才能看见蓝天 一个人必须有多少耳朵 才能听见人们的哭泣 还得有多少人的死亡 才能让他明白已有太多人死去 答案，我的朋友，在风中飘 答案就飘荡在风中 |
| 外语招生最新热贴: |
【责任编辑：yuloo 纠错】 |
|
阅读上一篇：老友记（４８） |
|
阅读下一篇：哈蒂姑妈的夏天 |
|
|
| 【育路网版权与免责声明】 | |
| ① 凡本网注明稿件来源为"原创"的所有文字、图片和音视频稿件，版权均属本网所有。任何媒体、网站或个人转载、链接、转贴或以其他方式复制发表时必须注明"稿件来源：育路网"，违者本网将依法追究责任； | |
| ② 本网部分稿件来源于网络，任何单位或个人认为育路网发布的内容可能涉嫌侵犯其合法权益，应该及时向育路网书面反馈，并提供身份证明、权属证明及详细侵权情况证明，育路网在收到上述法律文件后，将会尽快移除被控侵权内容。 | |
大学英语---