日语专业“标准日语中级”笔记（35）

    第三十六課　ミニヤコンカの奇跡

    1、～とは限らない

    接続：名詞＋～

    用言辞書形

    意味：かならずしも～ない

    訳詞：

    例　：高いものは必ずしもいいとは限らない。

    中国人だからといって、中国文化についてすべて知っているとは限らない。

    このままでは、戦争が始まらないとは限らない。

    2、～ばかりとなる

    接続：動詞連体形

    意味：表示其它准备已经就绪，某一动作立刻就要见诸实施等。

    訳詞：只等…了 眼看就要…

    例　：きちんと戸締りをして出かけるばかりになっている。

    すべての準備が終わって、会議を開くばかりになっている。

    ホームまで来たとき、列車はもう発車するばかりになっている。

    3、～ほかはない

    接続：名詞＋～

    動詞辞書形

    意味：～以外に方法はない

    訳詞：

    例　：当時私は生活に困っていたので、学校を辞めて働くほかはなかった。

    この病気なら、手術するほかはない。

    ビザの延長ができなかったのだから、帰国するほかはない。

    4、～たうえで

    接続：名詞＋の～

    動詞連用形

    意味：「～した後で、それに基づいて次の動作をする」といいたいときに使う。

    訳詞：

    例　：詳しいことはお目にかかった上で、説明いたします。

    申込書の書き方をよく読んだ上で、記入してください。

    どの大学を受験するか、両親との相談の上で決めます。