今天我们来翻译: 1.昨晚你熬夜了? 2.我们今天清仓大甩卖。 3.问题是他们如何生活。 4.她在这里时除了抱怨还是抱怨。 5.她这人做事一向没什么条理,但她却似乎总是对付过去了。 6. Do not for one repulse, give up the purpose that you resolved to effect.(英译汉) 参考答案: 1.昨晚你熬夜了? Did you stay up late last night? / Did you go to bed late last night? 2.我们今天清仓大甩卖。 We have a clearance sale today. 3.问题是他们如何生活。 What matters is how they live. 4.她在这里时除了抱怨还是抱怨。 She did nothing except complain while she was here 5.她这人做事一向没什么条理,但她却似乎总是对付过去了。 She is a very disorganized person but she always seems to muddle through。 6. Do not for one repulse, give up the purpose that you resolved to effect.(英译汉) 不要只因一次失败,就放弃你原来决心想达到的目的。 |
课程名称 | 老师 | 课时 | 试听 | 报名 | 学费 |
---|---|---|---|---|---|
二级口译实务 | 杨老师 | 60 | 试 听 | ![]() |
400元 |
三级口译实务 | 鲁 晖 | 64 | 试 听 | ![]() |
400元 |
二级笔译实务 | 王老师 | 43 | 试 听 | ![]() |
400元 |
三级笔译实务 | 王老师 | 39 | 试 听 | ![]() |
400元 |
热门资料下载: |
翻译考试论坛热贴: |
【责任编辑:苏婧 纠错】 |
|
阅读上一篇:每日翻译--让我们往好处想吧 |
|
阅读下一篇:每日翻译--不论晴雨,比赛照常举行 |
|
|
课程辅导 |