| 今天我们来翻译： 1.我发现他躺在地上。 2.打电话叫他们赶快。 3.我对这问题没什么可说的。 4.我没料到会有那么多人在那里。 5.圣诞前夜, 我们每个人都从圣诞老人那儿得到了一份礼物。 6.A good medicine tastes bitter.（英译汉） 参考答案: 1.我发现他躺在地上。 I found him lying on the ground. (find的宾语后面，用分词或分词短语，起宾语补足语作用。现在分词表达主动，也表达正在进行，过去分词表达被动。) 2.打电话叫他们赶快。 Ring them up and tell them to hurry up. 3.我对这问题没什么可说的。 There's no comment I can make on this issue (problem). I have nothing to say about this issue (problem). 4.我没料到会有那么多人在那里。 I didn’t expect there to be so many people there. 5.圣诞前夜, 我们每个人都从圣诞老人那儿得到了一份礼物。 Each of us got a gift on the Christmas Eve from Father Christmas . （不是Christmas Father) 6.A good medicine tastes bitter.（英译汉） |
| 课程名称 | 老师 | 课时 | 试听 | 报名 | 学费 |
|---|---|---|---|---|---|
| 二级口译实务 | 杨老师 | 60 | 试 听 |  |
400元 |
| 三级口译实务 | 鲁 晖 | 64 | 试 听 | |
400元 |
| 二级笔译实务 | 王老师 | 43 | 试 听 | |
400元 |
| 三级笔译实务 | 王老师 | 39 | 试 听 | |
400元 |
| 热门资料下载： |
| 翻译考试论坛热贴: |
【责任编辑：苏婧 纠错】 |
|
阅读上一篇：每日翻译－－我对海鲜过敏 |
|
阅读下一篇：每日翻译－－没人让位给那位老人坐 |
|
|
课程辅导 |
