首页 课程  书店 学校  题库 论坛  网校  地方分站: 北京 | 上海 | 郑州 | 天津
CATTI翻译考试网
 新闻动态  报考指南  译考大纲 日语翻译 法语翻译  考试答疑区  学友圈  面授课程  网络课程
口译:初级|真题/模拟题/辅导 中级|真题/模拟题/辅导 高级|真题/模拟题/辅导 笔译:初级|真题/模拟题/辅导 中级|真题/模拟题/辅导 高级|真题/模拟题/辅导

每日翻译--他目前外出度假去了

作者:   发布时间:2008-09-10 16:45:48  来源:育路外语考试频道
  • 文章正文
  • 网校课程
  • 资料下载
  • 热门话题
  • 论坛
今天我们来翻译:
  1.他目前外出度假去了.
  2.中国实行九年制义务教育。
  3.他的诚实是无庸置疑的。
  4.他是个以自我为中心不为别人着想的人。
  5.她并不完全是我所想的那种女人。
  6.Truth is the property of no individual but is the treasure of all men. (英译汉)  
  参考答案:
  1.他目前外出度假去了.(每日听写6-8)
  He is at present away on his holiday.
  2.中国实行九年制义务教育。
  China implements nine -year compulsory education.
  3.他的诚实是无庸置疑的。
  There is no doubt about his honesty
  4.他是个以自我为中心不为别人着想的人。
  He is a self-centered person with little regard for others.
  5.她并不完全是我所想的那种女人。(每日听写7-3)
  She isn't quite the woman I thought she was.
  6. Truth is the property of no individual but is the treasure of all men. (英译汉)Emerson
  真理不是某个人的资产,而是人类共同享有的财富。—— 爱默生
课程名称 老师 课时 试听 报名 学费
二级口译实务 杨老师 60 试 听 400元
三级口译实务 鲁 晖 64 试 听 400元
二级笔译实务 王老师 43 试 听 400元
三级笔译实务 王老师 39 试 听 400元
热门资料下载:
翻译考试论坛热贴:
【责任编辑:苏婧  纠错
外语培训咨询电话:010-51294614
课程辅导
                    
 考试科目辅导