|
[an error occurred while processing this directive]
今天我们来翻译：
1.老师很喜欢这个嘴甜的小姑娘。 2.我们的产品在国内外市场上都很畅销。 3.酒精饮料只能出售给21岁以上的成年人。 4.孩子们需要幸福的家庭环境才能健康地成长。 5.人都是这山望着那山高，对自己的现状没有满意的时候。 6.Each man is the architect of his own fate. (英译汉) 参考答案： 1.老师很喜欢这个嘴甜的小姑娘。 The teacher likes this honey-lipped little girl very much. 2.我们的产品在国内外市场上都很畅销。 Our product command a good market both at home and abroad. 3.酒精饮料只能出售给21岁以上的成年人。 The sale of alcoholic beverages is restricted to those over 21. 4.孩子们需要幸福的家庭环境才能健康地成长。 Children need a happy home environment for their healthy growth. 5.人都是这山望着那山高，对自己的现状没有满意的时候。 Almost all people think that the grass is greener on the other hill. They never feel satisfied with what they've already got. They never feel satisfied with their present conditions. 6.Each man is the architect of his own fate. (英译汉) 每个人都是自己命运的建筑师。 |
| 课程名称 | 老师 | 课时 | 试听 | 报名 | 学费 |
|---|---|---|---|---|---|
| 二级口译实务 | 杨老师 | 60 | 试 听 |  |
400元 |
| 三级口译实务 | 鲁 晖 | 64 | 试 听 | |
400元 |
| 二级笔译实务 | 王老师 | 43 | 试 听 | |
400元 |
| 三级笔译实务 | 王老师 | 39 | 试 听 | |
400元 |
| 热门资料下载： |
| 翻译考试论坛热贴: |
【责任编辑：育路编辑 纠错】 |
|
阅读上一篇：每日翻译－－这部恐怖片吓得我心惊肉跳 |
|
阅读下一篇：每日翻译－－厨师正在把胡萝卜磨成细丝 |
|
|
课程辅导 |
