课程报名咨询电话:010-51268840 51268841
英语 | 小语种 | 考研 | 在职研 | 财会 | 公务员 | 人力资源 | 出国留学 | 冬令营 | 企业管理 | 高校 | 高考 | 文体 | 0-18岁 | 网络课堂
小语种学习网
 小语种报名咨询热线:010-51294614、51299614 ||  热点:新世界小语种权威辅导 报名就省50元!
 日 语韩 语法 语德 语俄 语西班牙语意大利语 聚焦多语种其它语种异国风情小语种论坛

日语阅读学习:日语三级阅读练习25

作者:不详   发布时间:11-17  来源:网络
  • 文章正文
  • 调查
  • 热评
  • 论坛
  ホテルの案内
  みなさま、本日は富士ホテルへようこそいらっしゃいました。
  では、このホテルのご[案内をいたします。お夕食は六時から九時の間に、二階のレストランでおめしあがりくださいませ。お風呂はこの廊下をまっすぐいったところにございます。夜は12時まで、朝は5時からお入りになれます。朝食は7時から9時までです。お食事のときには今、お渡しした券をお持ちください。何かご用事がありましたら、フロントまでお電話ください。
  【注釈】
  本日(ほんじつ)「名」今天,今日
  ようこそ「感」欢迎、热烈欢迎
  いたす(致す)「他五」做;引起;造成
  めし(飯)「名」饭,生活,生计
  廊下(ろうか)「名」走廊、过道
  フロント「名」总台、总服务台
  案内状(あんないじょう)「名」通知、请帖
  商品券(しょうひんけん)「名」商品券、礼券
  【問題1】お風呂に入る時間は何時から何時までですか。
  1、 午前6時から9時までです。
  2、 午後6時から9時までです。
  3、 午前5時から午後12時までです。
  4、 午前7時から9時までです。
  【問題2】食事の時には、何を持っていかなければなりませんか。
  1、 案内状
  2、 わたされた券
  3、 お金
  4、 商品券
  【答案】 ③②
  【参考译文】旅店指南
  各位,欢迎今天来到富士旅馆。
  现在,给大家介绍下这个旅馆。晚餐六点到九点之间,请到二楼的餐厅用餐。浴室在走廊一直走的地方。早上5点到晚上12点可以进去。早餐是从7点开始9点结束。用餐的时候要拿着给大家的券。如果有什么事情不明白,请给服务台打电话。
以下网友留言只代表网友个人观点,不代表本站观点。 立即发表评论
提交评论后,请及时刷新页面!               [回复本贴]    
用户名: 密码:
验证码: 匿名发表
小语种考试论坛热贴:
【责任编辑:苏婧  纠错
阅读下一篇:下面没有链接了
【育路网版权与免责声明】  
    ① 凡本网注明稿件来源为"原创"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属本网所有。任何媒体、网站或个人转载、链接、转贴或以其他方式复制发表时必须注明"稿件来源:育路网",违者本网将依法追究责任;
    ② 本网部分稿件来源于网络,任何单位或个人认为育路网发布的内容可能涉嫌侵犯其合法权益,应该及时向育路网书面反馈,并提供身份证明、权属证明及详细侵权情况证明,育路网在收到上述法律文件后,将会尽快移除被控侵权内容。
课程咨询电话:010-51294614
课程辅导
    
  考试科目辅导