日语三级考试:日语三级阅读练习16

作者：不详　发布时间：11-11　来源：网络

文章正文
调查
热评
论坛

　　日本の生活水準
　　日本の生活水準は高くなりました。どの家庭にもテレビや冷蔵庫、電子レンジ、洗濯機、電話があります。また、車、衛星放送テレビなどある家庭も増え、携帯電話を持っている人も増えました。生活は便利になり、家事も昔よりずいぶん楽になりました。「仕事」や「生活を楽しむ」ことに対する考え方もずいぶん変わってきました。休みを家族とすごしたり、自分の趣味に使うだけでなく、海外旅行をする人も多くなって来ました。
　　【注釈】
　　水準（すいじゅん）｢名｣水准、水平
　　電子レンジ（でんしレンジ）｢名｣微波炉
　　衛星放送テレビ（えいせいほうそうテレビ）「名」卫星电视
　　増える（ふえる）「自下一」增加、增多
　　ずいぶん「副」相当厉害、非常、很、颇
　　家事（かじ）｢名｣家务（事）、家政
　　昔（むかし）｢名｣从前、昔日，古时候，（过去的）十年
　　楽（らく）「名・形动」快乐、舒适；容易、简单、轻松
　　対する（たいする）「自サ」面对、面向，关于、对于
　　考える（かんがえる）「他下一」想、思考、考虑、看法
　　すごす(過ごす)「他五」度、过、度过、生活
　　海外（かいがい）「名」海外、国外、外国
　　【問題】日本の生活水準はどのように高くなりましたか。
　　１、どの家庭も海外旅行をします。
　　２、どの家庭も家事をしなくてもいいです。
　　３、どの家庭にもテレビや冷蔵庫、電子レンジ、洗濯機、電話があります。
　　４、どの家庭にも車、衛星放送テレビ、電子レンジがあります。
　　【答案】3
　　【参考译文】
　　日本的生活水平
　　日本的生活水平提高了。普通家庭也都有电视、冰箱、微波炉、洗衣机和电话。另外，有车、卫星电视的家庭多了，有手机的人也多了。不仅生活变得方便，和以往相比做家务也更愉快了。人们对“工作”和“享受生活”的想法也发生了很大的变化。休息的时候和家人一起渡过，不再只专注于自己的兴趣，去海外旅行的人也多了起来。

	【责任编辑：苏婧纠错】

阅读上一篇：日语三级考试:日语三级阅读练习17
阅读下一篇：下面没有链接了

【育路网版权与免责声明】
① 凡本网注明稿件来源为"原创"的所有文字、图片和音视频稿件，版权均属本网所有。任何媒体、网站或个人转载、链接、转贴或以其他方式复制发表时必须注明"稿件来源：育路网"，违者本网将依法追究责任；
② 本网部分稿件来源于网络，任何单位或个人认为育路网发布的内容可能涉嫌侵犯其合法权益，应该及时向育路网书面反馈，并提供身份证明、权属证明及详细侵权情况证明，育路网在收到上述法律文件后，将会尽快移除被控侵权内容。