Ministry of Personnel 人事部

　　Ministry of Labor and Social Security 劳动和社会保障部

　　Ministry of Land and Natural Resources 国土资源部

　　Ministry of Construction 建设部

　　Ministry of Railways 铁道部

　　Ministry of Communications 交通部

　　Ministry of Information Technology and Telecommunications 信息产业部

　　Ministry of Water Resources 水利部

　　Ministry of Agriculture 农业部

　　Ministry of Foreign Trade and Economic Co-operation 对外贸易经济合作部

　　Ministry of Culture 文化部

　　Ministry of Health 卫生部

　　State President 国家主席

　　President of PRC 中华人民共和国主席

　　Vice President of PRC 中华人民共和国副主席

　　National People’s Congress 全国人民代表大会

　　Standing Committee 常务委员会

　　Chairman 委员长

　　Vice Chairpersons 副委员长

　　Members of the NPC Standing Committee 常务委员会委员

　　Central Military Committee 中央军事委员会

　　Chairman 主席

　　Vice Chairman 副主席

　　CMC Members 委员

　　Supreme People’s Court 最高人民法院

　　President 最高人民法院院长

　　Supreme People’s Procuratorate 最高人民检察院

　　Procurator-General 最高人民检察院检察长

　　State Council 国务院

　　Premier 总理

　　Vice Premier 副总理

　　State Councillors 国务委员