2014国际商务师考试:热门事件法语学习(4)

来源:网络发布时间:2014-08-04 15:34:13

  文章摘要:为了更好备战2014年国际商务师考试,小编特意为大家整理了国际商务师考试资料,供大家参考

  2005年成都赛区超女、24岁的王贝在武汉某整形医院做整形手术时出现意外,于15日命丧手术台。事故发生后,整形医院并未通知同样接受磨骨手术的王贝母亲,而是照常对她实施手术。事发后24小时,王贝母亲才了解到真相。

  在当年与王贝一起参赛的选手冯家妹印象中,王贝皮肤很白,会打扮、能梳好看的发型,“我觉得自己那个时候很土,王贝就是属于很爱漂亮、很会打扮的女孩,我觉得她当时已经够漂亮了,怎么还会去整容呢?”

  (摘自《京华时报》)

  常见的小病:fièvre 发烧,mal à la tête 头疼,éternuer 打喷嚏,avoir la grippe 感冒,tousser 咳嗽,diarrhée 拉肚子。

  常见的药品:anti-inflamatoire 消炎药,des antalgiques 止痛片,anti-biotique 抗生素,médicament contre le mal des transports 晕车药,médicament anti-allergique 抗过敏药,pénicilline 青霉素。

  有关看病的常用句型有:

  Qu’est-ce que vous avez ?

  您怎么了?

  J’ai mal à la tête.

  我头痛。

  Ça fait très mal, docteur.

  真的很痛,医生。

  Avez-vous de la fièvre ?

  您有热度吗?

  Qu’est-ce que j’ai ?

  我得了什么病?

  C’est grave, docteur ?

  大夫,要紧吗?

  Je crois que je suis enrhumée.

  我想我是感冒了。

  Ces médicaments, je les prends trois fois par jour ?

  这些药,一天吃三次吗?

  Est-ce qu’il faut faire une piqûre ?

  需要打针吗?

  Voilà votre ordonnance.

  这是您的药方。

纠错

育路版权与免责声明

① 凡本网注明稿件来源为"原创"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属本网所有。任何媒体、网站或个人转载、链接转贴或以其他方式复制发表时必须注明"稿件来源:育路网",违者本网将依法追究责任;

② 本网部分稿件来源于网络,任何单位或个人认为育路网发布的内容可能涉嫌侵犯其合法权益,应该及时向育路网书面反馈,并提供身份证明、权属证明及详细侵权情况证明,育路网在收到上述法律文件后,将会尽快移除被控侵权内容。