北京环球时代学校 吴中东、宫玉波 作为全国第一家从事英语专业考研培训的学校,北京环球时代从2005年10月推出英专考研项目以来,连续推出三期冲刺培训,从培训的反馈看,同学们在备考方面存在着许多问题。现就英专考研的必要性以及2007年备考问题进行简要的分析阐述,希望能对准备参加07英语专业研究生考试的同学有所帮助。 一、英语专业考研的必要性 对于英语专业的本科生、专科生来说,英语的重要性已不必过多解释,但同学们毕业的出路就目前来看大致有三条:一是学校,二是出版社或新闻媒体,三是外企。而从这些领域对英语专业的人才需求来看,水平、学历要求越来越高。高校,自不必说,本科学历是远远不够的,学术的氛围要求你必须深造,否则前途渺茫;如果你到了新闻媒体、出版行业,竞争也非常激烈,本科生恐怕也难满足要求;企业,稍好一些,但因为本科生知识有限,在提拔重用方面,专业水平、能力方面也将作为衡量你的决定因素之一。因此,现在从英语专业本科生的去向来说,考研势在必行。 从人的发展来看,通过考试实现从本科到研究生的提升,不仅仅是专业知识的进一步积累和增加,也使综合素质得以提高,更使人生本身的价值得到提升。因此,英语专业考研是提升人生发展的重要途径。 美国历史学家认为,美国之所以有今天的鼎力局面和发展,归根结底是因为19世纪末期美国在教育体制改革方面做了三件大事,一是研究生教育体制的建立,二是职业教育,三是妇女教育的普及。可见,研究生教育的重要性无论是对个人还是对国家命运来说都很至关重要的。 从专业的角度看,英语不仅是一种语言工具,更是一个专业,作为从事英语专业的人士来说,考研是专业精神的培养。无论从事教育、翻译、英语文学研究、英语教育研究,都少不了专业思想和专业精神。 希望英语专业的后来者通过努力都能超越自我, 二、全国英语专业研究生考试综合问题浅析 1、关于试题 纵观全国英语专业研究生考试试题,可以分为以下几类:英语语言文学、英美文学、英语语言学、应用语言学、翻译、英语教育、英美社会研究等等。试卷形式除全国统考政治外,剩余科目全部由招生单位自主命题,试卷包括:(1)、基础英语,对词汇、语法、阅读、惯用法、修辞、阅读、翻译、写作等能力进行考核。(2)、综合英语,包括语言学、英美文化、英美文学。有时,根据不同学校的情况划分为专业卷,比如英美文学专业卷,英语教育学专业卷等。(3)第二外语,以日、法、德、俄为主 2、关于参考书 一般情况下,大部分学校都会指定考试参考书,如语言学,85%的学校会选用 基础英语是必考的,一般来说没有指定教材,考的是基本功。但每个学校都有自己的侧重点,要善于掌握。 第二外语,多数情况下会指定教材,如日语里有《标准日本语》、《新编日语》,法语的《简明法语教程》等。 3、关于考试 综上所述,英语专业考研存在以下几个特点:一是题量大,二是对基础能力、基础 知识要求很高,三是知识涵盖面广,四是各个学校对知识点考核的差异很大。所以需 要同学们提早准备,至少要用一年的时间,扎扎实实地打基础,从广度和深度上提高 专业知识,扩大知识面,根据目标院校的情况,调整知识结构,制定复习策略,确保备考成功。 三、2007英语专业考研复习规划及备考策略 作为全国第一家从事英语专业考研培训的学校,我们集合专家意见,总结多年经验,并对学校最近举办的三期“英专考研冲刺培训”进行总结,提出07英语专业研究生考试五大阶段备考战略。 第一阶段 寒假——三月:突击二外,确保总分 在这段时间里,同学们应该研读第二外语指定教材。二外学习不是一日之功,同学们应该在已有一年学习的基础上,进一步突破和巩固词汇、语法,扩大阅读量,适当训练写作能力。除此之外,在基础英语方面,要大量背单词,在原有英专四八级的基础上适当掌握一定量的GRE词汇。 第二阶段 三月——六月 夯实基础,明确方向 在这段时间里,要注意提高基本功,在听、说、读、写、译方面要有所提高。另外,要朗读背诵一些英文优秀名篇,如《美文20篇》,提高自己对语言的敏感度。除此之外,要明确自己的研究方向,语言学,抑或文学,教育,翻译等等。 第三阶段 七月——九月 突击“共核”,查漏补缺 该阶段应该注重共核性知识的复习和掌握。所谓共核,就是任何学校都要考的,比如英语的基础知识,如词汇、语法、修辞、阅读、写作、翻译等;综合英语,如语言学、文化等。了解自己的薄弱环节,重点突击,专项强化。 第四阶段 九月——十一月 研读真题 把握考点 已经确定了自己的报考院校之后,就需要在共核性知识的基础上,研读所报院校的考试大纲,有的学校不提供大纲,就需要同学们从历年真题中挖掘重点,锁定考点,分层突破。 第五阶段 十二月——考前 考前冲刺 力保成功 在这一段,需要根据对报考院校信息的掌握和了解,对复习做出准确的定位与必要的调整,提炼考点,突出重点,提高复习的有效性,掌握答题技巧,融会贯通,确保取得理想成绩。 总之,英语专业考研需要早做准备,有心者事必成!环球时代愿成为你坚强的后盾,在你需要的时候,请致电:010-51268840/41。 Greatness can be prepared! ——北京环球时代学校校训 |
课程名称 | 老师 | 课时 | 试听 | 报名 | 学费 |
---|---|---|---|---|---|
二级口译实务 | 杨老师 | 60 | 试 听 | ![]() |
400元 |
三级口译实务 | 鲁 晖 | 64 | 试 听 | ![]() |
400元 |
二级笔译实务 | 王老师 | 43 | 试 听 | ![]() |
400元 |
三级笔译实务 | 王老师 | 39 | 试 听 | ![]() |
400元 |
热门资料下载: |
翻译考试论坛热贴: |
【责任编辑:育路编辑 纠错】 |
|
阅读上一篇:大学英语新四级辅导 |
|
阅读下一篇:新动力寒假课程特价预定 |
|
课程辅导 |
·陕西2011下半年全国翻译资格水平考试成绩查询 |
·青海2011下半年全国翻译资格水平考试成绩查询 |
·新疆2011下半年全国翻译资格水平考试成绩查询 |
·西藏2011下半年全国翻译资格水平考试成绩查询 |
·贵州2011下半年全国翻译资格水平考试成绩查询 |
·云南2011下半年全国翻译资格水平考试成绩查询 |
·重庆2011下半年全国翻译资格水平考试成绩查询 |
·四川2011下半年全国翻译资格水平考试成绩查询 |
·湖北2011下半年全国翻译资格水平考试成绩查询 |
·湖南2011下半年全国翻译资格水平考试成绩查询 |
·专业技术人员资格考试违纪违规行为处理规定 |
·全国翻译专业资格(水平)考试考场规则 |
·翻译专业资格(水平)考试暂行规定 |
·报考全国翻译专业资格(水平)考试需认真阅读 |
·报考全国翻译专业资格(水平)考试诚信考试承 |
·上海市英语高级口译岗位资格证书考试大纲 |
·全国翻译资格水平考试各级别考试大纲汇总 |
·全国翻译专业资格(水平)考试英语口译二级(同 |
·全国翻译专业资格(水平)考试 日语笔译二级考 |
·全国翻译专业资格(水平)考试 日语笔译二级考 |