首页 课程  书店 学校  题库 论坛  网校  地方分站: 北京 | 上海 | 郑州 | 天津 | 山东
报名咨询热线:010-51268840、51268841
CATTI翻译考试网
 新闻动态  报考指南 日语翻译 法语翻译  考试答疑区  学友圈  面授课程  网络课程 热门下载
口译:初级|真题/模拟题/辅导 中级|真题/模拟题/辅导 高级|真题/模拟题/辅导 笔译:初级|真题/模拟题/辅导 中级|真题/模拟题/辅导 高级|真题/模拟题/辅导

每日翻译--我正在努力

作者:   发布时间:2008-10-07  来源:育路外语考试频道
  • 文章正文
  • 网校课程
  • 资料下载
  • 热门话题
  • 论坛
[an error occurred while processing this directive]
今天我们来翻译:  
  1.我正在努力。
  2.我开始执行计划。
  3.这部机器故障了
  4.你只要在这儿签名即可。
  5.不要把你的时间浪费在这些琐事上。
  6.Men of genius are meteors destined to be consumed in lighting up their century.(英译汉)
  参考答案:
  1.我正在努力。
  I’m working on it.
  2.我开始执行计划。
  I set a project afoot(ongoing ,不知道这两个在用法有是否有区别)
  3.这部机器故障了
  This machine is out of order. (每日听写4-28)?
  4.你只要在这儿签名即可。
  You have only to sign your name here.?
  5.不要把你的时间浪费在这些琐事上。
  Don’t waste your time on these trivial things
  6.Men of genius are meteors destined to be consumed in lighting up their century.(英译汉)
  天才人物就像流星一样注定要燃烧自己,照亮所处的时代。(Napoleon 拿破仑)
课程名称 老师 课时 试听 报名 学费
二级口译实务 杨老师 60 试 听 400元
三级口译实务 鲁 晖 64 试 听 400元
二级笔译实务 王老师 43 试 听 400元
三级笔译实务 王老师 39 试 听 400元
热门资料下载:
翻译考试论坛热贴:
【责任编辑:育路编辑  纠错
[an error occurred while processing this directive]
外语培训咨询电话:010-51294614
课程辅导
                    
[an error occurred while processing this directive]
 考试科目辅导