2011年翻译资格考试英汉对照模拟训练(29)

　　41. She is the one we are looking for.

　　她就是我们要找的人。

　　42. He is at home.

　　他在家里。

　　43. He has been there at least twice.

　　他至少去过那儿两次。

　　44. We enjoy seeing the glorious beams of the rising sun.

　　我们喜欢观赏初升太阳的灿烂光辉。

　　45. She beamed at me.

　　她对我微笑。

　　46. This document bore his signature.

　　这份文件上有他的签名。

　　47. She bears little resemblance to her mother.

　　她不象她母亲。

　　48. He was born in May.

　　他是五月份出生的。