2011年翻译资格考试英汉对照模拟训练(27)

　　25. I bank with Bank of Communications.

　　我在交通银行存款。

　　26. There are several bars in the hotel.

　　这家旅馆里有好几个酒吧。

　　27. The trees are bare in the winter.

　　冬天的时候，树上的叶子全掉光了，光秃秃的。

　　28. Just give us the bare facts of the case.

　　你只要向我们提供案件最低限度的事实真相就行。

　　29. The dog bared its teeth.

　　狗露出了牙齿。

　　30. The dog barked when the stranger came near.

　　当陌生人走近时，狗叫了起来。

　　31. How many military bases are they maintaining on foreign soil?

　　他们在外国保持多少个军事基地?

　　32. Many languages have Latin as their base.

　　许多语言都以拉丁语为基础。