2011年翻译资格考试英汉对照模拟训练(1)

　　1. As I had plenty of money I was able to help her.

　　我钱很宽裕，能帮助她。

　　2. He is an able man.

　　他是一个能人。

　　3. I dropped my key somewhere about here.

　　我把钥匙掉在这附近某个地方了。

　　4. Tell me all about it.

　　告诉我关于这件事的一切。

　　5. He was about to start.

　　他即将动身。

　　6. It is about six o'clock now.

　　现在是六点钟左右。

　　7. The children are rushing about.

　　孩子们到处乱闯。

　　8. My bedroom is just above.

　　我的卧室就在上面。