小语种学习网
 小语种报名咨询热线:010-51294614、51299614 ||  热点:新世界小语种权威辅导 报名就省50元!
 日 语韩 语法 语德 语俄 语西班牙语意大利语 聚焦多语种其它语种异国风情小语种论坛

法国人生活中常用的40句口头禅(2)

作者:   发布时间:01-20  来源:网络
  • 文章正文
  • 调查
  • 热评
  • 论坛

    下面是法语口头禅,育路教育网特别为您搜集整理,内容如下:

    Tu va bien? = ca va? tu es bien passe?

    你过得还好吧?

    Et voila,你说对了,或者表达对了他想说的;他帮你作好了一件事情或者给你 带来了什么东西。

    Et alors?

    意思根据具体情况了,一半最多是用来叹气的或者过渡拉什么的, 没什么意思;当你讲述一个事情,他想知道下文的时候会这么问, 类似于“然后呢?

    faire gaffe!

    小心!当心!! 意思与faire attention是一样的。口语常说 Attention!! 或者 Fais gaffe!

    C‘est terrible!

    是说“确实不咋样” 直译"太可怕了!" 但是法国人更喜欢用这句表达相反的意思,就是"太棒了!" 加个否定词就是"不怎么样".

    Tout à fait完全正确,就是 pas tu tout 一点都不 c‘est normal 这很正常 mais oui, 对啊

    bien sure,当然 c’est vraiment…… 这真是…… En effet 实际上 Par contre另一方面或者是类似的意思

    Je m‘en fou不关我事

    Ou avais-je l‘esprit我脑子哪里去了,指忘记或者没注意到时。

    Oh la la la ……

    哎呀呀……这个太常用了~

    A qui le dites-vous你以为我不知道

    Je m‘en souviens comme si c’etait hier.我对此事记忆尤新

    C‘est juste mon affaire.这正是我想要的

    Je vais faire de mon mieux. 或 Je vais faire de mon pouvoir.我将尽力而为

    Qu‘est ce qu’il barbouille?

    他在胡扯些什么?

    Je t‘aime à mourir.这可算毒誓了,爱你到死!

    Je suis fou de ……

    不要老说 j‘aime什么了,太俗,尝试下这个“对……为之疯狂”的句型吧!

    Je ne peux trouver le sommeil.我失眠了

    Il bondit de joie.他高兴的跳了起来,终于可以不用 il est tres content.

    Tu es un gros zéro.你是一个大白痴

    J‘en ai marre.我厌倦这些了!

以下网友留言只代表网友个人观点,不代表本站观点。 立即发表评论
提交评论后,请及时刷新页面!               [回复本贴]    
用户名: 密码:
验证码: 匿名发表
小语种考试论坛热贴:
【责任编辑:育路编辑  纠错
阅读下一篇:下面没有链接了
【育路网版权与免责声明】  
    ① 凡本网注明稿件来源为"原创"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属本网所有。任何媒体、网站或个人转载、链接、转贴或以其他方式复制发表时必须注明"稿件来源:育路网",违者本网将依法追究责任;
    ② 本网部分稿件来源于网络,任何单位或个人认为育路网发布的内容可能涉嫌侵犯其合法权益,应该及时向育路网书面反馈,并提供身份证明、权属证明及详细侵权情况证明,育路网在收到上述法律文件后,将会尽快移除被控侵权内容。
课程咨询电话:010-51294614
课程辅导
    
  考试科目辅导