首页 课程  书店 学校  题库 论坛  网校  地方分站: 北京 | 上海 | 郑州 | 天津 | 山东
报名咨询热线:010-51268840、51268841
CATTI翻译考试网
 新闻动态  报考指南 日语翻译 法语翻译  考试答疑区  学友圈  面授课程  网络课程 热门下载
口译:初级|真题/模拟题/辅导 中级|真题/模拟题/辅导 高级|真题/模拟题/辅导 笔译:初级|真题/模拟题/辅导 中级|真题/模拟题/辅导 高级|真题/模拟题/辅导

Black Bartlemy’s Treasure Chapter XII

作者:不详   发布时间:2010-06-25  来源:网络
  • 文章正文
  • 网校课程
  • 资料下载
  • 热门话题
  • 论坛
无标题文档

  Chapter XII. Telleth of a Fight in the Dark
  Penfeather was at the casement, had whipped open the lattice and, pinning the intruder by the throat, thrust a pistol into his face all in a moment; and then I recognised Godby the peddler.
  "Let be, Adam!" I cried, springing forward. "Let be, here's a friend!" Saying nothing, Penfeather thrust away the weapon, and gripping the little man in both hands, with prodigious strength jerked him bodily in through the window; which done, he clapped to the lattice and drawing the curtain stood fronting Godby grim- lipped.
  "And now what?" says he softly.
  "Lord!" gasped Godby, "Lord love me, but here's a welcome to a pal, here's the second pistol I've had under my nose this night-- throttle me in a hayband else!"
  "What d'ye seek?"
  "My pal Martin, 'cording to his word."
  "D'ye know this fellow, Martin?"
  "Aye!" I nodded and told briefly how and where we had met.
  "God-be-here Jenkins am I, master," said Godby, "and well beknown to Joel Bym as keepeth this house, strangle me else--ask Joel! And if you're Master Penfeather I've first, this here for ye, and second, a warning." And speaking, Godby drew a letter from the breast of his leathern jerkin.
  "A warning?" says Penfeather, glancing at the superscription, "Against whom?"
  "A black dog as goes erect on two legs and calls himself Gregory Bragg."
  "You mean Lady Brandon's under-bailiff?"
  "I do so. Well, he be no friend o' yourn, and what's more, he's hand and fist wi' others as be no friends o' yourn either, cut- throat sailor-men and black rogues every one."
  "How d'ye know 'em for sailor-men?"
  "By their speech, master--I was a mariner once--and moreover by a ranting, hell-fire chorus."
  "Ha!" says Penfeather, shooting a glance at me. "A chorus, was it?"
  "Aye, master, concerning murder and what not."
  "And the words running like this--
  'Two on a knife did part wi' life
  And three a bullet took O!
  But three times three died plaguily
  A-wriggling on a hook O!'
  Was that the way of it?"
  "Smother me if it weren't!" quoth Godby, staring.
  "Sit down, Godby, and tell me how you chanced on this," says Adam, seating himself at the table.
  "Well, master, I happened to lie snug hid 'neath a heap o' straw --and for why, says you? Says I to you, by reason o' two lousy catchpolls as won't let poor Godby be. Now this straw chanced to be in my Lady Brandon's stables--and why there, says you? Says I to you, because these lousy catchpolls being set on poor Godby by this black dog Gregory, and him my lady's man, my lady's stables is the last place catchpolls would come a-seeking Godby. Well now, as I lie there I fall asleep. Now I'm a light sleeper and presently I'm roused by the sound o' your name, master."
  "Mine?" says Penfeather, softly.
  "Aye. 'Here's a black passage to Captain Penfeather--curse him!" says a voice. 'Aye,' says another, 'by knife or bullet or--' and here he falls to singing of a knife and a bullet and a hook. 'Avast!' says a third voice. 'Belay that, Abny, you'll be having all the lubbers about the place aboard of us!' 'Why,' says the man Abny, 'since you're wi' us well and good, but don't forget we was hard in his wake, aye, and ready to lay him aboard long before you hove in sight and damn all, says I.' 'Some day, Abny, some day,' says the other, "I shall cut out that tongue o' yourn and watch ye eat it, lad, eat it--hist, here cometh Gregory at last--easy all.' Now the moon was very bright, master, and looking out o' my hay-pile as the door opened I spied this rogue Gregory--"
  "Did ye see aught o' the others?" questioned Adam.

课程名称 老师 课时 试听 报名 学费
二级口译实务 杨老师 60 试 听 400元
三级口译实务 鲁 晖 64 试 听 400元
二级笔译实务 王老师 43 试 听 400元
三级笔译实务 王老师 39 试 听 400元
热门资料下载:
翻译考试论坛热贴:
【责任编辑:育路编辑  纠错
[an error occurred while processing this directive]
外语培训咨询电话:010-51294614
课程辅导
                    
[an error occurred while processing this directive]
 考试科目辅导