课程报名咨询电话:010-51268840 51268841
英语 | 小语种 | 考研 | 在职研 | 财会 | 公务员 | 人力资源 | 出国留学 | 冬令营 | 企业管理 | 高校 | 高考 | 文体 | 0-18岁 | 网络课堂
小语种学习网
 小语种报名咨询热线:010-51294614、51299614 ||  热点:新世界小语种权威辅导 报名就省50元!
 日 语韩 语法 语德 语俄 语西班牙语意大利语 聚焦多语种其它语种异国风情小语种论坛

法语词汇学习:30条常用法语俗语和成语

作者:不详   发布时间:11-03  来源:网络
  • 文章正文
  • 调查
  • 热评
  • 论坛
  1 L'imprévu toujours au rendez-vous. 计划永远赶不上变化。
  2 Quand on parle du loup, on en voit la queue. 说曹操,曹操到。
  3 Les grands esprits se rencontrent. 英雄所见略同。
  4 Il n'y a pas de fumées sans feu. 无风不起浪。
  5 La pelle se moque du fourgon. 五十步笑百步。
  6 C'est une goutte d'eau dans la mer. 沧海一粟,杯水车薪。
  7 Trop gratter cuit, trop parler nuit. 言多必失。
  8 Prendre le temps comme il vient. 既来之,则安之。
  9 Tel maître, tel valet. 有其主必有其仆。
  10 A chaque oiseau son nid est beau. 金窝银窝不如自己的草窝。
  11 Dans les petits pot, les bons onguents. 麻雀虽小,五脏具全。
  12 Revenons à nos moutons. 言归正传。
  13 Les bons comptes font les bons amis. 亲兄弟明算账。
  14 Jamais deux sans trois. 二不过三(有第二次必有第三次)。
  15 Les grandes douleurs sont muette. 大悲无声,大哀无泪。
  16 Chercher des poux dans la tête (à quelqu'un). 鸡蛋里挑骨头。
  17 Aujourd'hui en fleurs,demain en pleurs. 好景不长
  18 Avec la renard,on renarde. 跟着狐狸学狡猾。近朱者赤。
  19 Battre le chien devant le loin. 杀鸡给猴看
  20 Belle femme a peine à rester chaste. 红颜薄命。
  21 Beaucoup de bruit pour rien. 干打雷不下雨。
  22 Il faudrait se voir avec l''oeil de son voisin.当局者迷,旁观者清。
  23 Trop presser nuit. 欲速则不达。
  24 Après le beau temps, la pluie. 好花不常开。
  25 Après la panes,la danse. 饱暖思淫欲。
  26 Ami valent mieux qu'argent.千金易得,知己难觅。
  27 Argent a droit partout. 有钱能使鬼推磨。
  28 A barbe de fol, on apprend à raser. 久病成医;熟能生巧;老马识途。
  29 D'un sac à charbon, il ne saurait sortir blanche farine. 狗嘴里吐
  不出象牙。
  30 Gagner sa vie avec ses genoux. 奴颜媚骨。
以下网友留言只代表网友个人观点,不代表本站观点。 立即发表评论
提交评论后,请及时刷新页面!               [回复本贴]    
用户名: 密码:
验证码: 匿名发表
小语种考试论坛热贴:
【责任编辑:苏婧  纠错
【育路网版权与免责声明】  
    ① 凡本网注明稿件来源为"原创"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属本网所有。任何媒体、网站或个人转载、链接、转贴或以其他方式复制发表时必须注明"稿件来源:育路网",违者本网将依法追究责任;
    ② 本网部分稿件来源于网络,任何单位或个人认为育路网发布的内容可能涉嫌侵犯其合法权益,应该及时向育路网书面反馈,并提供身份证明、权属证明及详细侵权情况证明,育路网在收到上述法律文件后,将会尽快移除被控侵权内容。
课程咨询电话:010-51294614
课程辅导
    
  考试科目辅导