国际商务师业务外语辅导:信用证付款函电范文

来源:来源于网络发布时间:2009-07-25 17:09:57

  International Sports Equipment Ltd. 375 Jiefang Street, Tianjing 30000, China
  Tel: (020) 200000 Fax: 2000001
  September 12, 200#
  Norseman Vehicle Building Ltd.
  12 Nobel Street
  Stockholm, Sweden
  Dear Sirs:
  We spoke to your representative, Mr. Bergman, at the international Automobile Expo in Tokyo last week, and he showed us a number of snowmobiles which you produce, and informed us of your terms and conditions.
  We were impressed with the vehicles, and have decided to place a trial order for ten of them, your Cat. No SM18. The enclosed order, No.98918, is for prompt dilivery as the winter season is only a few weeks away.
  As Mr. Bergman assured us that you could meet any order from stock, we have instructed our bank, Bank of China, Tianjing Branch, to open a confirmed irrevocable letter of credit for USD 108,000 in your favor, valid until December 1, 200#.
  Our bank informs us that credit will be confirmed by their agents, Scandinavian Bank, Strindberg Street, Stockholm, once you have contacted them, and they will also supply us with a certificate of quality once you have informed them that the order has been made up and they have checked it.
  You may draw on the agents for the full amount of the invoice at 60 days, and your draft should be presented with the following documents:
  Six copiesof the bill of lading
  Five copies of the commercial invoice, c,i,f. Tianjin
  Insurance Certificate for USD 118,800(A. R.)
  Certificate of origin
  Certificate of quality}
  The credit will cover the invoices, discounting, and any other bank charges. Please fax us confirming that the order has been accepted and the vehicles can be delivered within the next six weeks.
  Yours faithfully
  QIAN Jin( Mr. )
  Purchase Department
  Encl.
纠错

育路版权与免责声明

① 凡本网注明稿件来源为"原创"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属本网所有。任何媒体、网站或个人转载、链接转贴或以其他方式复制发表时必须注明"稿件来源:育路网",违者本网将依法追究责任;

② 本网部分稿件来源于网络,任何单位或个人认为育路网发布的内容可能涉嫌侵犯其合法权益,应该及时向育路网书面反馈,并提供身份证明、权属证明及详细侵权情况证明,育路网在收到上述法律文件后,将会尽快移除被控侵权内容。