 |
|
 |
|
 |
||||
|
||||||||
| 此事我觉得奇怪，难以相信。 Cela me semble étranger. J’ ai (de la) peine à le croire. 我不相信他。 Je n’ai pas confiance en lui. 您不相信我的话？ Douteriez-vous de ma parole? 我怀疑您能会见她。 Je soute que vous puissiez la rencontrer. 他说的一切很值得怀疑。 Tout ce qu’il a dit est fort douteux. 对于他们外交部发言人发表的声明的真实性，他们提出怀疑。 Ils doutent de la véracité des déclarations du porte-parole de leur ministère des Affaires étrangères. 他的讲话引起了怀疑。 Ses propos ont suscité des doutes. 应消除这怀疑，是无端的猜疑。 Il faut dissiper ce doute, un soupçon mal fondé. 我开始怀疑他的真诚。 Je mets en doute sa sincérité. 即使所有的人都这么说，我也无法相信。 Même si tout le monde le dit ainsi, je ne puis ajouter foi. 他信得过你，他知道你能。 Il n’a aucun doute à ton sujet, il sait de quoi tu es capable. — 你认为雅克会来吗？ Tu crois que Jacques viendra? — 也许来，不过我怀疑。 Peut-être, mais j’ai des doutes. 他要赢了，毫无疑问。 C’est lui qui va gagner, ça ne fait aucun doute （= il n’y a pas de doute）. 人们对这产品有疑问。这产品不可靠。 On peut douter de ce produit. Ce produit est douteux. 我对他的断言表示怀疑。 Je doute de ce qu’il affirme. 我不怀疑您有理。 Je ne doute pas que vous ayez raison. 人们怀疑他曾叛变过。 On soupçonne une trahison de sa part. 有人怀疑他是这次偷盗的主犯。 On le soupçonne d’être l’auteur principal du vol. 您面前是个形迹可疑的人。他有可疑的经历。 Vous avez devant vous un individu louche. Il a un passé équivoque. 这些年轻人持怀疑态度。 Ces jeunes adoptent une attitude sceptique. |
| 小语种考试论坛热贴: |
【责任编辑：育路编辑 纠错】 |
|
阅读下一篇：法语词汇：法语问候语 |
|
|
| 【育路网版权与免责声明】 | |
| ① 凡本网注明稿件来源为"原创"的所有文字、图片和音视频稿件，版权均属本网所有。任何媒体、网站或个人转载、链接、转贴或以其他方式复制发表时必须注明"稿件来源：育路网"，违者本网将依法追究责任； | |
| ② 本网部分稿件来源于网络，任何单位或个人认为育路网发布的内容可能涉嫌侵犯其合法权益，应该及时向育路网书面反馈，并提供身份证明、权属证明及详细侵权情况证明，育路网在收到上述法律文件后，将会尽快移除被控侵权内容。 | |
课程辅导 |
| ·日语词汇学习：菜名汇总 |
| ·日语词汇学习：天气的词汇 |
| ·日语词汇学习：微软日语输入法 |
| ·日语词汇学习：日语输入法的输入规则 |
| ·日语词汇学习：围棋术语“駄目” |
| ·日语词汇学习：ながら的用法 |
| ·日语词汇学习：拟声词与拟态词 |
| ·日语词汇学习：不可乱用的日语单词 |
| ·日语词汇学习：日语中的成语 |
| ·日语词汇学习：日语旅行用语 |
| ·日语语法学习：＊～てはならぬ |
| ·日语语法学习：～ではなく～だ |
| ·日语语法学习：～ではないか |
| ·日语语法学习：～てはじめて |
| ·日语语法学习：时间汇总 |
| ·日语语法学习：即使...顶多... |
| ·日语语法学习：たところで....ない |
| ·日语语法学习：时间(1) |
| ·日语语法学习：时间(2) |
| ·日语语法学习：时间(3) |
| ·小语种考试：韩语初级试题汇总 |
| ·历年TOPIK（KPT）考试写作题分析 |
| ·小语种考试：韩语初级试题１填空题 |
| ·小语种考试：韩语初级试题２量词题 |
| ·小语种考试：韩语初级试题４对话题 |
| ·小语种考试：韩语初级试题３名词题 |
| ·小语种考试：韩语初级试题６作文题 |
| ·小语种考试：韩语初级试题５翻译题 |
| ·韩语的基础知识入门测验题 |
| ·韩语初级结业试题１翻译成韩文 |
| ·清爽韩语度酷夏 |
| ·分享韩语学习好方法 |
| ·韩语语法学习：场所助词汇总 |
| ·韩语阅读学习：落入水中的大象 |
| ·韩语阅读学习：美丽的玉溪川 |
| ·韩语阅读学习：网络的优缺点 |
| ·韩语阅读学习：成功 |
| ·韩语阅读学习：昆虫怎样过冬 |
| ·韩语阅读学习：各种误解 |
| ·韩语阅读学习：夫人与熨斗 |
| ·法语四级学习:语法与词汇模拟题1 |
| ·法语四级学习:语法与词汇模拟题2 |
| ·法语四级学习:语法与词汇模拟题3 |
| ·法语四级学习:语法与词汇模拟题4 |
| ·法语口语学习：旅游(1) |
| ·法语口语学习：旅游(2) |
| ·法语口语学习：用法语描述你的电脑配置 |
| ·法语口语学习：第一次坐法国航班怎么说 |
| ·法语口语学习：请多多包涵 |
| ·法语口语学习：心急吃不了热豆腐 |
| ·德语词汇学习：lassen 让 |
| ·德语词汇学习：können 能够 |
| ·德语词汇学习：drfen 容许 |
| ·德语词汇学习：mssen 必须 |
| ·德语词汇学习：sollen 应该 |
| ·德语语法学习：按结构给句子分类 |
| ·德语语法学习：按使用目的给句子分类 |
| ·德语语法:省略撇的用法 |
| ·德语语法学习：十三个常用的德语介词 |
| ·德语语法学习：租房广告上常见的缩写词 |
| ·俄语口语学习：售报亭 |
| ·俄语口语学习：听音乐会 |
| ·俄语口语学习：在理发店 |
| ·俄语口语学习：否定句汇总 |
| ·俄语口语学习：提问题汇总 |
| ·俄语口语学习：中俄对照经典禅语汇总 |
| ·俄语口语学习：市场生活汇总 |
| ·俄语口语学习：销售产品汇总 |
| ·俄语口语学习：俄语日常交际情景对话系列汇总 |
| ·俄语口语学习：简单对话汇总 |
