1、具有别人不可比拟的优势 have an incomparable advantage over others 2、承担责任 assume one’s responsibility 3、基础知识 rudimentary knowledge 4、缺乏自信 lack of confidence 5、适应 adapt oneself to 6、头脑简单 simple-minded 7、拥有明显优势 possess an apparent advantage over 8、智慧 ability and wisdom 9、摆脱 get rid of 10、充分准备 full preparation 11、感情交流 emotional contact 12、过去的辉煌和成绩 past glory and achievement 13、积极参加 active participation 14、交际能力 social skill 15、教学设施 teaching facilities 16、老师和校方领导 school teacher and administrator 17、强烈的失落感 a strong sense of loss 18、使熟悉 acquaintoneself with 19、消除孤独感和不适应感 remove loneliness and disorientation 20、校方 school authorities 21、校园活动 campus activity 22、昂贵的学费 costly tuitionfee 23、毕生的记忆 lifelong memories 24、辨明是非 distinguishright from wrong 25、成就感 a sense of achievement 26、抵挡住诱惑 resist the temptation 27、独立思考和学习 independent thinking and learning 28、高素质、有经验的老师 highly qualified、 well-experienced teaching staff 29、极大的财富 an immenseasset 30、尖端科学 advanced science 31、经济负担 financial burden/ strain 32、开阔视野 widen one’s horizon/broaden one’s mind 33、跨文化交际 cross-cultural communication 34、扩大知识面 broaden one’s scopeof knowledge 35、全身心投入 be immersed in 36、人才短缺 shortage of talent 37、人际交往能力 interpersonalskill 38、伤感情的 emotionally damaging 39、适应性强的 be more adaptable 40、投身于 throw oneself into 41、脱颖而出 stand out from the crowd 42、一流的设备 first-rate facilities 43、易受到社会恶习腐蚀 be vulnerable to social evils 44、语言障碍 language barrier 45、增进友谊 promote friendship 46、明辨虚幻与现实 distinguish between fantasy and reality 47、不切实际的期望 unrealisticexpectation 48、道德观 moral value 49、过多观看电视 excessive viewing of TV 50、课后活动 after school activity 51、商业目的 commercial purpose 52、激发兴趣 stimulate one’s interest 53、坚强意志 strong will 54、开发潜能 tap one’s potential 55、浪费时间的东西 a great waster of time 56、体育运动 physical exercise 57、学习成绩 academic performance 58、影响学习成绩 affect school achievements 59、充足的教学资源和设施 an ample supply of teaching resources/facilities 60、高质量的教育 high-qualityeducation 61、教育革新 educational innovation 62、接受良好的教育 get a decent education 63、就业前景 employment prospect 64、看不起 look down on 65、落在后面 lag behind 66、满足不同需求 cater to different needs 67、实用技能 practical skills 68、双语教育 bilingualeducation 69、提高整体教育质量 improve the overall quality of education 70、团队意识 sense of community、 team spirit 71、学习环境 a learning environment 72、政府功能 government function 73、沉浸于、专心致志 be immersed in 74、承担责任 bear responsibility 75、代沟 generation gap 76、道德指引 moralguidance 77、全心全意 be devoted to sth. whole-heartedly 78、生活必需品 necessities of life 79、同龄人的压力 peer pressure 80、心理缺陷 psychological defect 81、性格的形成 building-up of one’s personality 82、有教养的 well-bred、 well-cultivated 83、约束自己 restrain oneself 84、专心致志 take one’s preoccupation with 85、拜金主义的 money-oriented 86、不全面的看法 an unbalanced view 87、发展个人兴趣、发挥个人才干 explore one’s interests and talents 88、费时的 time-consuming 89、丰富人生阅历 enrichone’s life experience 90、负面的榜样 negative role model 91、积累经验 gain wider experience 92、激烈的社会竞争 fierce social competition 93、减轻父母的经济负担 relieve parents’ economic burden 94、精神受到污染 be morally polluted 95、觅到待遇优厚的工作 secure a handsomely-paid job 96、认清职业兴趣和目标 identifyhis/her career interests and goals 97、适应社会的 socially adaptable 98、辛苦挣的钱 hard earned money 99、重视 attach importance on 100、最适合的职业 most fitting career 101、做贡献 make a significant contribution to 102、做义工 do voluntary work 103、充分发挥 bring into full play 104、达到目的 achieve one’s goal 105、竞争的压力 pressure and stress of competition 106、就读名牌学校 admission to prestigious school 107、培养自信 foster confidence 108、失去兴趣 lose interest in 109、天生的欲望 a natural desire 110、相互的帮助和支持 mutual aid and support 111、永恒的主题 eternal theme 112、增强我们的自尊心 strengthenour self-esteem 113、追求卓越 strive for excellence 114、完善自我 self-improvement 115、高分低能的人 people with high marks and poor ability 116、考试技巧 testing technique 117、入学考试 entrance examination 118、施加过多压力 exert too much pressure on 119、丰富知识 enrich one’s knowledge 120、自控能力 self-control ability 121、储蓄的概念 concept of saving 122、腐蚀小孩的思想 corruptchildren’s mind 123、谨慎于 be cautious about 124、培养独立精神 cultivate a spirit of independence 125、设定目标 goal-setting 126、消费习惯 spending habit 127、不良的举止 indecent behavior 128、根深蒂固的 deep-rooted 129、良性竞争 benign competition 130、树立好的榜样 set a good example 131、对…造成心理上的伤害 flict deep psychologicalwounds on 132、服从纪律 submit to discipline 133、教训某人 teach sb. a good lesson 134、出于善意的 well-intentioned 135、课余辅导 instruction after school 136、课余时间 after-class time 137、没教养的 ill-bred 138、为…负责 be responsible for 139、专门机构 specialized institution 140、学习氛围 academic atmosphere 141、义务教育 compulsory education 142、无礼和无修养的行为 disrespectful and undisciplined behavior 143、做出正确判断 make correct judgment 144、个人得失 personal gains and losses 145、劳动技能 laboring skill 146、物质享受 material comfort 147、安排好时间 budget one’s time 148、缓解经济压力 ease the financial strain 149、养成勤俭节约的好习惯 form the good habit of frugality 150、在学业和工作时间表中找到平衡 balance out your school and work schedules 151、施展个人才华、能力 demonstrate one’s ability 152、人才市场 talent market 153、掌上明珠 the apple of someone’s eye 154、缺乏教养 lack of manners 155、是某人陷入绝望 drive somebody to despair 156、用新的眼光判断 to evaluate … with a new standard 157、维持/破坏课堂纪律 maintain/disrupt classroom order 158、为排名高低而竞争 compete for higher rankings 159、学习成绩不佳 poor academic performance 160、学习进步 academic improvement 161、一个可以接受的方式 a fairly acceptable way 162、渴望引导 long for guidance 163、适当的鼓励 proper encouragement 164、贫困家庭 needy families 165、掌握人际关系的技巧 master the skill of interpersonal relationship 166、启发孩子的创造力 inspire children’s creativity 167、被视为人生的一个转折点 be deemed a turning point in life 168、素质教育能够减轻学生们沉重的课业负担。 Quality-oriented education will relieve students of their heavy burden of homework. 169、做兼职是好是坏、关键在于你能否权衡学习和工作(的时间)。Whether taking part-time job is good or not just depends on whether you can strike a balance between your study and work. 170、他们通常投奔父母征求意见与指导、而开始大学生活后、一切就要变了。 They have always had their parents to depend on for advice and guidance、 and when they arrive at universitytheir lives begin to change. |