2014年外销员考试《外贸英语》填制合同练习2

来源:网络发布时间:2014-08-26 15:59:15

  (1) As requested, we are making you an offer for frozen shrimps as follows: 50M/T frozen shrimps, first grade, at £2,200 per m/t CIF London packed in cartons lined with polythene for shipment in December.

  (2) We regret to say that your price is rather on the high side and our bid is £2,150 per m/t.

  (3) As the market is going up, your bid is unacceptable.

  (4) We have persuaded our client to accept your quoted price. As the goods are badly needed, we would like you to advance the shipment from December to November. As regards payment terms, we propose D/P instead of irrevocable L/C at sight.

  (5) We can manage to effect shipment in November but payment by D/P is impossible.

  (6) Enclosed is our Order No. 6-782. Please send us your Sales Contract in duplicate for our counter signature.

  Note: Sellers: South Export Corp., Ltd.

  Buyers: London Food Co., Ltd.

  S/C No. 245B is done and signed in Guangzhou on 3rd September, 2002.

  答案:

纠错

育路版权与免责声明

① 凡本网注明稿件来源为"原创"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属本网所有。任何媒体、网站或个人转载、链接转贴或以其他方式复制发表时必须注明"稿件来源:育路网",违者本网将依法追究责任;

② 本网部分稿件来源于网络,任何单位或个人认为育路网发布的内容可能涉嫌侵犯其合法权益,应该及时向育路网书面反馈,并提供身份证明、权属证明及详细侵权情况证明,育路网在收到上述法律文件后,将会尽快移除被控侵权内容。