首页 课程  书店 学校  题库 论坛  网校  地方分站: 北京 | 上海 | 郑州 | 天津 | 山东
报名咨询热线:010-51268840、51268841
CATTI翻译考试网
 新闻动态  报考指南 日语翻译 法语翻译  考试答疑区  学友圈  面授课程  网络课程 热门下载
口译:初级|真题/模拟题/辅导 中级|真题/模拟题/辅导 高级|真题/模拟题/辅导 笔译:初级|真题/模拟题/辅导 中级|真题/模拟题/辅导 高级|真题/模拟题/辅导

每日翻译--困难相继出现

作者:   发布时间:2008-10-07  来源:育路外语考试频道
  • 文章正文
  • 网校课程
  • 资料下载
  • 热门话题
  • 论坛
[an error occurred while processing this directive]
 今天我们来翻译:  
  1.困难相继出现.
  2.你最多出多少钱?
  3.我的表走快了,我得把它校准。
  4.他希望能有一次环球旅行。
  5.度假前我参加了一个滑雪速成班。
  6.He has always been in good health except that he has had a slight headache in the past few days. (英译汉)
  参考答案:
  1.困难相继出现.
  Difficulties arose(原形:arise) one after the other. (每日听写4-25)
  one after the other 一个接一个地,相继地
  2.你最多出多少钱?
  What’s your best price?
  3.我的表走快了,我得把它校准。
  I must adjust my watch, it‘s fast.
  4.他希望能有一次环球旅行。
  He wishes to make a round- the -world tour.
  5.度假前我参加了一个滑雪速成班。
  I took a crash course in skiing before going on vacation.
  crash course速成班
  6 .He has always been in good health except that he has had a slight headache in the past few days. (英译汉)
  除了在过去几天里有些头痛之外,他身体一直很好。
课程名称 老师 课时 试听 报名 学费
二级口译实务 杨老师 60 试 听 400元
三级口译实务 鲁 晖 64 试 听 400元
二级笔译实务 王老师 43 试 听 400元
三级笔译实务 王老师 39 试 听 400元
热门资料下载:
翻译考试论坛热贴:
【责任编辑:育路编辑  纠错
[an error occurred while processing this directive]
外语培训咨询电话:010-51294614
课程辅导
                    
[an error occurred while processing this directive]
 考试科目辅导