首页 课程  书店 学校  题库 论坛  网校  地方分站: 北京 | 上海 | 郑州 | 天津 | 山东
报名咨询热线:010-51268840、51268841
CATTI翻译考试网
 新闻动态  报考指南 日语翻译 法语翻译  考试答疑区  学友圈  面授课程  网络课程 热门下载
口译:初级|真题/模拟题/辅导 中级|真题/模拟题/辅导 高级|真题/模拟题/辅导 笔译:初级|真题/模拟题/辅导 中级|真题/模拟题/辅导 高级|真题/模拟题/辅导

法语口译高级指导:法语谚语(十)

作者:不详   发布时间:2009-09-09  来源:网络
  • 文章正文
  • 网校课程
  • 资料下载
  • 热门话题
  • 论坛
无标题文档
       找出下列5句法语谚语对应的中文解释:

  1. A la duperie, répond la fourberie.

  2. Chassez le naturel, il revient au galop.

  3. C'est une méchante langue.

  4. Il n'y a qu'à se baisser et à prendre.

  5. Boujour lunettes, adieu fillettes.

  a. 尔虞我诈。

  b. 人老心收。

  c. 本性难移。

  d. 巧舌如簧。

  e. 唾手可得。

  duperie: 欺骗

  fourberie: 欺骗

  galop: 飞奔

  1-a 2-c 3-d 4-e 5-b

课程名称 老师 课时 试听 报名 学费
二级口译实务 杨老师 60 试 听 400元
三级口译实务 鲁 晖 64 试 听 400元
二级笔译实务 王老师 43 试 听 400元
三级笔译实务 王老师 39 试 听 400元
热门资料下载:
翻译考试论坛热贴:
【责任编辑:育路编辑  纠错
[an error occurred while processing this directive]
外语培训咨询电话:010-51294614
课程辅导
                    
[an error occurred while processing this directive]
 考试科目辅导