职场英语每天十句 31

    1，Offshoring is when a company moves part of its activities to another country.

    2，Perhaps because costs are lower or to be closer to their markets.

    3，For example， a car manufacturer in Japan might move a factory to Britain.

    4，It may include outsoucing the activity to a company in another country.

    5，Outsourcing involves employing a diffferent company to do part of the work your company needs.

    6，For example，instead of having an accountant working for your company ，you pay a specialised a accountancy firm to do the accounts for you.

    7，Wages may be cheaper for workers in Asia.

    8，What do you think are the advantages of offshoring for the receiving country.

    9，Can outsourcing work for small businesses？

    10，It is pretty specialised.

    翻译：

    1，“offshoring”是指公司把部分业务移到其他国家。

    2，可能是因为费用比他们国内市场便宜或者相近。

    3，比如说，日本的一家汽车生产厂家可能把一家工厂搬到英国。

    4，它可能包括把业务外包给其他国家的一家公司做。

    5，外包指让另一家公司做你公司需要的一部分工作。

    6，比如说，你让一家专业的会计公司帮你处理财务，而不是雇佣一名会计做此工作。

    7，亚洲的工人工资可能更低。

    8，你觉得对一个国家来说，接收企业把业务移到自己国家有什么好处？

    9，小规模的公司可以使用外包吗？

    10，这是非常专业的领域。