职场英语每天十句 28

    1，A large majority of our staff （three quarters） said that they would be interested in flexible working .

    2，Several people stated that they found travelling to work at peak times stressful and time-consuming.

    3，A significant number of our employees thought that careers breaks would be attractive.

    4，One member of staff told me that he had always wanted to travel round the world and that he would like to return to his job afterwards.

    5，A smaller percentage expressed interest in optional part -time working.

    6，These were generally people with young children.

    7，Several employees asked me if we could provide on-site nursery care for pre -school children.

    8，I believe we should go ahead with these changes because staff reactions have been generally positive.

    9，Beacuse employees can choose whether to take advantage of the changes or not.

    10，Why is the report divided into sections with headings？

    翻译：

    1，我们员工中的大多人（4分之3）说他们对灵活工作时间很感兴趣。

    2，一些人说他们感觉在高峰时间上下班非常不舒服而且浪费时间。

    3，我们员工中有很多人觉得工作间隙休息很吸引人。（Career break 不知道怎么翻译）

    4，一位员工告诉我他一直想环游世界，然后之后他会再想回归工作。

    5，少部分人对可以选择兼职工作很感兴趣。

    6，（提出这些的人）一般都是有孩子的人。

    7，一些员工问我我们是否为学龄前儿童提供现场照顾的服务。

    8，我相信我们应该推进这些变革，因为员工的反馈一般都很积极。

    9，因为员工可以选择是否启用这些变革措施。

    10，为什么这个报告被分为不同的章节，每个章节都有个标题？