日语专业“标准日语中级”笔记（3）

    第三課　五目ずしの作り方

    一、 惯用型：

    Ⅰ、～とよい（書き言葉）／～といい

    接続：動詞の終止形

    意味：＜勧めを表す＞表示前面所说的行为，会得到好的结果。用于委婉地劝告去作……

    訳詞：……就行了　　　最好……

    例：分からないなら，あの人に聞くといいです。

    忙しかったら，弟に手伝ってもらうといいです。

    扩展：～たら／～ばいいです（か）口语中常用

    △ 駅行きたいですが，どうしたらいいですか。

    Ⅱ、～～ところだった

    接続：動詞の終止形

    意味：＜ある事態が起こる寸前までに起こった＞表示某种情况险些发生，多用于庆幸、懊恼、遗憾的情绪回忆。前多接“もう少しで／もうちょっとのところで”

    訳詞：差一点儿……　　几乎……

    例：もうちょっとのところで，飛行機に乗りそこなうところだった。

    もうちょっとでけがをするところでした。

    車道を歩いたので，もう少しでひき殺されるところだった。

    扩展：～～そうになった

    接続：動詞の連体形

    例：事故に遭って，もう少しで死にそうになった。

    もうちょっとで，自動車とぶつかりそうになった。

    二、 接続助詞：　には

    接続：動詞の連体形

    意味：……するために／……そうするためなら　表示目的。

    訳詞：要是想……就必须

    例：外国へ行くにはパスポートを取らなければないです。

    医者になるには，難しい試験に合格ことが必要だ。

    区別：名詞（人称代名词）＋には　　～～にとって　表示一种评价。对……来说

    例：この問題は小学生には，難しすぎます。

    三、 動詞の連体形

    ① 映画館へ行き，映画を見ます。　　＜表示动作的先后＞

    ② 長春には山もあり，川もある。　　　＜表示并列＞

    ③ みんなの努力があり，成功したんです。　　　＜表示原因＞

    ④ みなさんは座り，勉強しています。　　　　＜修饰状态＞

    ⑤ 兄はアメリカへ行き，弟は日本へ行く。　　＜对比、对照、转折＞