小语种学习网
 小语种报名咨询热线:010-51294614、51299614 ||  热点:新世界小语种权威辅导 报名就省50元!
 日 语韩 语法 语德 语俄 语西班牙语意大利语 聚焦多语种其它语种异国风情小语种论坛

商务日语:常用日语信函范文-交涉信(7)

作者:   发布时间:02-12  来源:网络
  • 文章正文
  • 调查
  • 热评
  • 论坛

    下面是商务日语常用日语信函范文,育路教育网特别为您搜集整理,内容如下:

要求延期付款(1)

  <支払い猶予の要請>

  お支払猶予のお願い(1)

  謹啓

   時下いよいよご盛栄の段、お慶び申し上げます。平素は何かとご厚情にあずかり、深く感謝いたしております。

   さて、今月×日にお支払いするお約束の貴社製品の代金につき、誠に申し上げにくいのですが、月末までお待ちいただきたく、伏してお願いいたします。

   実は、弊社の大口取引先○○株式会社からの売掛金の回収が滞っており、資金繰りに苦慮している次第です。

   なお、今後につきましては、すでに見通しが立っており、決してご心配をおかけすることはございません。大変恐縮ではございますが、何とぞ今回に限り、支払い遅延をお許しくださいますようお願い申し上げます。

   まずは、お詫びかたがた、お支払猶予のご依頼まで。

                               敬具

 

要求延期付款(2)

  <支払い猶予の要請>

お支払い猶予のお願い(2)

  謹啓

   時下いよいよご盛栄の段、お慶び申し上げます。平素は何かとご厚情にあずかり、深く感謝いたしております。

   さて、早速ですが、平成×年×月×日にお支払いするお約束でございました貴社製品の代金、金××万円につき、誠に申し上げにくいのですが、月末までお待ちいただきたく、伏してお願い申し上げます。と申しますのも、実は当社から○○○を一括納品していた得意先が先月倒産いたしまして、目下当社といたしましては、これまでの債権回収に頭を痛めているところでございます。

   今後につきましては、すでに見通しが立っており、ご心配をおかけすることはございません。恐縮ではございますが、今回に限り、×月×日までお待ちくださいますよう、お願い申し上げます。

   何とぞ、よろしくご高配のほど、重ねてお願い申し上げます。

                               敬具

以下网友留言只代表网友个人观点,不代表本站观点。 立即发表评论
提交评论后,请及时刷新页面!               [回复本贴]    
用户名: 密码:
验证码: 匿名发表
小语种考试论坛热贴:
【责任编辑:育路编辑  纠错
阅读下一篇:下面没有链接了
【育路网版权与免责声明】  
    ① 凡本网注明稿件来源为"原创"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属本网所有。任何媒体、网站或个人转载、链接、转贴或以其他方式复制发表时必须注明"稿件来源:育路网",违者本网将依法追究责任;
    ② 本网部分稿件来源于网络,任何单位或个人认为育路网发布的内容可能涉嫌侵犯其合法权益,应该及时向育路网书面反馈,并提供身份证明、权属证明及详细侵权情况证明,育路网在收到上述法律文件后,将会尽快移除被控侵权内容。
课程咨询电话:010-51294614
课程辅导
    
  考试科目辅导