|
[an error occurred while processing this directive]
请翻译以下文字。 翻译内容： Official announces "Beijing is ready" in hours countdown to Olympics BEIJING Aug. 8 (Xinhua) -- With less than 10 hours to the long-expected Beijing Olympic Games, an organizing official announced here that "Beijing is ready." With fluent English, Wang Wei, executive vice president and secretary-general of the Beijing Organizing Committee of the 29th Olympic Games (BOCOG), said at a press conference: "Today is a big day for Beijing and China. The Beijing Olympic Games starts from today. I will say that we are ready and Beijing is ready." Firstly, the infrastructure including sports venues and media venues are ready. Second, people in the city are ready. The large number of volunteers for the Games and people in the whole city are ready to host the friends from all over the world, Wang said. Altogether 37 competition venues, 87 training venues and six related facilities have all been put into operation. Athletes’ enrollment and qualification examination have been completed. A total of 11,438 athletes on behalf of 205 national and regional Olympic committees will participate in the Beijing Games. |
| 课程名称 | 老师 | 课时 | 试听 | 报名 | 学费 |
|---|---|---|---|---|---|
| 二级口译实务 | 杨老师 | 60 | 试 听 |  |
400元 |
| 三级口译实务 | 鲁 晖 | 64 | 试 听 | |
400元 |
| 二级笔译实务 | 王老师 | 43 | 试 听 | |
400元 |
| 三级笔译实务 | 王老师 | 39 | 试 听 | |
400元 |
| 热门资料下载： |
| 翻译考试论坛热贴: |
【责任编辑：育路编辑 纠错】 |
|
阅读上一篇：新闻天天译：（当现代遭遇传统,当东方遇上西方） |
|
阅读下一篇：我的高口之路之经验谈 |
|
|
课程辅导 |
| ·英语口语翻译的两大学习要点 |
| ·口译听力绝招：应对新闻听力十法 |
| ·口译考试练习：温家宝总理答记者问翻译 |
| ·2012年考研备考必备英语翻译习题精选 医生杀 |
| ·口译分类词汇－标识提示汇编（10） |
| ·口译分类词汇－标识提示汇编（9） |
| ·口译分类词汇－标识提示汇编（8） |
| ·口译分类词汇－标识提示汇编（7） |
| ·口译分类词汇－标识提示汇编（6） |
| ·口译分类词汇－标识提示汇编（5） |
