小语种学习网
 小语种报名咨询热线:010-51294614、51299614 ||  热点:新世界小语种权威辅导 报名就省50元!
 日 语韩 语法 语德 语俄 语西班牙语意大利语 聚焦多语种其它语种异国风情小语种论坛

法语口语辅导:看电影

作者:不详   发布时间:08-19  来源:网络
  • 文章正文
  • 调查
  • 热评
  • 论坛

  Sortie au Cinéma
  Sophie All? ?
  Mary All?, bonjour, c’est Mary à l’appareil.
  Sophie Bonjour, Mary ; comment ?a va depuis mercredi ?
  Mary Comme-ci, comme-?a.
  Sophie Qu’est-ce qui se passe ?
  Mary Rien de grave, mais j’ai le cafard ; c’est difficile de parler fran?ais toute la journée, et je suis un peu seule.
  Sophie Et tes camarades de chambre ?
  Mary Et bien justement, je ne m’entends pas avec elles. Elles ne sont pas très sympathiques ; elles ont tout un groupe de copains mais ne me les présentent pas, elles sont très distantes. En plus, elles ne rangent jamais rien et je passe mon temps à nettoyer l’appartement...
  Sophie Ma pauvre... Allez ! Ne t’en fais pas ! Quand les cours vont commencer, tu vas rencontrer beaucoup de gens, et te faire plein d’amis. En attendant, Claudia et moi allons au cinéma ce soir, est-ce que tu veux venir avec nous ?
  Mary Oh ! C’est vraiment gentil. Oui, bien s?r, je veux bien ! A quelle heure et où ?
  Sophie On peut se retrouver à huit heures et quart devant le cinéma Gaumont sur les Champs-élysées. ?a te va ?
  Mary Super ! Quelle station de métro est-ce ?
  Sophie Champs-élysées Clemenceau.
  Mary Formidable. Merci beaucoup pour l’invitation. ?a me fait très plaisir.
  Sophie A ce soir !
  Il est huit heures et Mary est dans le métro parisien. Elle est en retard et demande son chemin.
  Mary Excusez-moi, Madame, savez-vous quel métro je dois prendre pour aller à la station Champs-élysées Clemenceau ?
  Dame Non, désolée, je ne sais pas. Demandez à quelqu’un d’autre !
  Mary Excusez-moi, Monsieur, je crois que je suis perdue ! J’essaie d’aller à Champs-élysées Clemenceau.
  Monsieur Mais vous n’êtes pas dans la bonne direction ! Est-ce que vous avez un plan de métro ?
  Mary Oui, voilà.
  Monsieur Alors, voyons. Nous sommes ici. Vous devez changer de quai, prendre la direction Porte de la Chapelle, changer à la station Concorde, puis prendre la direction La Défense.
  Mary Merci beaucoup Monsieur.
  Monsieur Je vous en prie Mademoiselle.
  Il est huit heures vingt-cinq quand Mary arrive au cinéma. Claudia et Sophie l’attendent.
  Mary Désolée ! Je me suis perdue dans le métro !
  Sophie Ce n’est pas grave, nous sommes encore en avance. Le film est à neuf heures moins le quart.
  Mary Qu’est-ce qu’on va voir ?
  Claudia Le dernier film de Luc Besson.
  Mary Ah ! Luc Besson ! J’adore ses films !
  Après le film, les filles vont dans un petit restaurant.
  Claudia Alors, qu’est-ce que tu penses de ce film ? Super, non ?
  Sophie Oui, j’adore les décors et l’histoire est vraiment intéressante. En plus, l’acteur principal est très mignon...
  Mary En parlant de mignon... Qu’est-ce que vous pensez de Patrick ?
  Claudia Ah-ah ! ?a devient intéressant !
  Sophie Tu as bon go?t : il est très mignon... Tu veux que je demande à Eric s’il a une petite amie ?
  Mary Non, non, je t’en prie ! Je le connais à peine ! Je le trouve sympa, c’est tout...
  Claudia Ouais ! Sympa et mignon... on sait comment ?a commence...
  Sophie En tous cas, sortir avec un Fran?ais est la meilleure fa?on d’améliorer ton fran?ais !

以下网友留言只代表网友个人观点,不代表本站观点。 立即发表评论
提交评论后,请及时刷新页面!               [回复本贴]    
用户名: 密码:
验证码: 匿名发表
小语种考试论坛热贴:
【责任编辑:育路编辑  纠错
阅读下一篇:下面没有链接了
【育路网版权与免责声明】  
    ① 凡本网注明稿件来源为"原创"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属本网所有。任何媒体、网站或个人转载、链接、转贴或以其他方式复制发表时必须注明"稿件来源:育路网",违者本网将依法追究责任;
    ② 本网部分稿件来源于网络,任何单位或个人认为育路网发布的内容可能涉嫌侵犯其合法权益,应该及时向育路网书面反馈,并提供身份证明、权属证明及详细侵权情况证明,育路网在收到上述法律文件后,将会尽快移除被控侵权内容。
课程咨询电话:010-51294614
课程辅导
    
  考试科目辅导