课程报名咨询电话:010-51268840 51268841
英语 | 小语种 | 考研 | 在职研 | 财会 | 公务员 | 人力资源 | 出国留学 | 冬令营 | 企业管理 | 高校 | 高考 | 文体 | 0-18岁 | 网络课堂
 外语招生网
 外语报名咨询热线:010-51294614、51299614  ||  热点:环球雅思部分课程9.5折特惠 限时抢报!
 雅思·IELTS新托福·TOEFL四六级PETS商务英语职称英语小语种翻译少儿英语GREGMAT | 其他外语考试

与水果蔬菜有关的俚语

作者:不详   发布时间:2010-01-18 14:08:48  来源:网络
  • 文章正文
  • 调查
  • 热评
  • 论坛

  Apple 苹果
  apple of one’s eye ( to be the ):to be one’s favorite 掌上明珠;心爱物
  eg.She is the apple of her father’s eye.她是她父亲的掌上明珠。
  Big Apple (the):New York 大苹果城【即纽约】
  eg.I live in the Big Apple.我住在大苹果城。
  comepare apples and oranges (to):to compare two things that simply cannot be compared.比较两个无法相比的事物
  eg.That’s ridiculous.Now you’re comparing apples and oranges .
  真可笑。你是在那两种无法相比的东西作比较,就好像苹果和桔子。
  “How do you like the apples?”:“What do you think of that ?”
  *注:这是对某种冒犯性行为做出报复后说的话。
  Banana(香蕉)
  bananas (to be ):to be crazy 发疯的,神经错乱的
  eg.That guuy’s bananas!那家伙真是疯了!
  *注意:to go bananas:1.to become crazy.发疯,神经错乱
  eg.I’m so bored I’m going bananas.我厌烦的要死,都快发疯了。
  2.to become wild with anger狂怒,气得发疯
  eg.She went bananas when she found him cheating.她发现他欺骗时气得要命。
  play second banana (to):to be second choice第二选择,次要人物
  eg.I always play second banana to her.我总是做她的后补。
  top banana:main boss领袖,头头,大老板
  eg.He’s (the) top banana in this company.他是这家公司的大老板。
  Bean (豆)
  bean brain :idiot 白痴,笨蛋
  eg.He is such a bean brain.他是个大笨蛋。
  beans about sth. (not to know):not to know anything about sth.对某事物一无所知,一窍不通
  eg.I don’t know beans about computers.我对电脑一窍不通。
  *注意:此词语只有否定形式,“to know beans about sth.”这种说法不存在。
  Bean Town :Boston,Massachusetts 豆城【指麻萨诸塞州波士顿市】
  *注:波士顿市以其特产烘豆而闻名。
  Beet(甜菜)
  beet red (to be):to be extremly red from blushing ,embarrassment,etc.[因窘迫,羞愧等]脸红
  eg.She was so embarrased she turned beet red.他窘迫得满脸通红。
  Cabbage(洋白菜,甘蓝菜)
  cabbage:money钱,金钱
  *注:这个词语尽管已不在常用,但偶尔也会在老影片或玩笑中听到。
  carrot(胡萝卜)
  carrot in front of someone (to danglea)
  exp.to tempt someone with an unobtainable offer开空头支票[以实践不了的诺言诱惑某人]
  eg.The boss told me lf I perform well on the job ,we ’ll talk about a salary increase next year.But I think he’s just dangling a carrot in front of me.
  老板告诉我,如果我工作表现出色,明年加工资就有商量了。但我想他这不过是开了一张空头支票。
  Cauliflower(花椰菜,菜花)
  cauliflower ears:swollen ears usually resulting from a boxing match[拳击运动员因多次受击而肿起的]开花耳朵
  eg.That boxer has cauliflower ears.那位拳击运动员的耳朵被打开花了。
  Cherry(樱桃)
  bowl of cherries (to be a ):to be wonderful 精彩的,绝妙的
  eg.Life isn’t always a bowl of cherries.生活并不总是美好的。
  Corn (谷物;谷粒)
  “For corn sake!”:“Oh,my goodness!” “噢,天哪!”
  *注:这个词语虽然已相当过时,但中老年人仍在使用。
  corn :n.melodrama,overemotional drama情节剧;感情表现夸张的戏剧
  eg.What a bunch of corn!这一连串的情节剧真精彩啊!
  adj.melodramatic 情节剧的;夸张的
  eg.That movie was so corny!这部电影表现得太夸张了!
  cornball:adj.ridiculous 荒唐的,可笑的
  eg.Where did you buy that cornball hat?你从哪儿买来那顶滑稽的帽子?
  cucumber(黄瓜,胡瓜)
  cool as a cucumber (to be):to be calm and composed 十分冷静,镇定自如
  eg.Although he’s guilty of the crime ,he sure as cool as a cucumber.尽管他犯了罪,却还是那么镇定自如。

以下网友留言只代表网友个人观点,不代表本站观点。 立即发表评论
提交评论后,请及时刷新页面!               [回复本贴]    
用户名: 密码:
验证码: 匿名发表
外语招生最新热贴:
【责任编辑:苏婧  纠错
阅读上一篇:与地名有关的俚语
阅读下一篇:下面没有链接了
【育路网版权与免责声明】  
    ① 凡本网注明稿件来源为"原创"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属本网所有。任何媒体、网站或个人转载、链接、转贴或以其他方式复制发表时必须注明"稿件来源:育路网",违者本网将依法追究责任;
    ② 本网部分稿件来源于网络,任何单位或个人认为育路网发布的内容可能涉嫌侵犯其合法权益,应该及时向育路网书面反馈,并提供身份证明、权属证明及详细侵权情况证明,育路网在收到上述法律文件后,将会尽快移除被控侵权内容。
外语报名咨询电话:010-51294614、51299614
外语课程分类
 
-- 大学英语---
专四专八英语四六级公共英语考研英语
-- 出国考试---
雅思托福GREGMAT
-- 职业英语---
BEC翻译职称英语金融英语托业
博思实用商务面试英语
-- 实用英语---
口语新概念外语沙龙口语梦工场口语
VIP翻译
-- 小语种----
日语法语德语韩语俄语阿拉伯语
西班牙语意大利语其它语种
热点专题·精品课程
 
外语课程搜索
课程关键词:
开课时间:
价格范围: 元 至
课程类别:
学员报名服务中心: 北京北三环西路32号恒润中心1803(交通位置图
咨询电话:北京- 010-51268840/41 传真:010-51418040 上海- 021-51567016/17
育路网-中国新锐教育社区: 北京站 | 上海站 | 郑州站| 天津站
本站法律顾问:邱清荣律师
北京育路互联科技有限公司版权所有1999-2010 | 京ICP备05012189号