 |
|
 |
|
 |
||||
|
||||||||
| French women may not get fat. But it’s Japanese women who live longest and rarely need face-lifts. MORE investigates. When I was in Tokyo recently, I kept meeting attractive women who appeared to be in their late twenties. Then they’d tell me about the difficulties of raising teenagers or what they’d learned about careers over the past 20 years, and I’d calculate that they had to be closer to 40. I thought these women had all won the genetic lottery—until I met California native Tiffany Godoy, who moved to Japan 12 years ago and never left. While living in Asia and reporting on the fashion scene, Godoy has adopted many Japanese habits and says she’s noticed a significant difference in her complexion. Looking at her now, as she approaches 40, I would have guessed she was 10 years younger. Clearly, there’s something in the water (or the tofu). And as I asked—and looked— around, it became clear Godoy was no exception. You don’t have to be Japanese to age as well as they do. You just need to steal some of their diet, lifestyle and skin care strategies. In her book Japanese Women Don’t Get Old or Fat, Naomi Moriyama describes her native country as a land “where 40-year-old women look like they’re 20. It is a land where women enjoy some of the world’s most delicious food, yet they have obesity rates of only three percent . . . less than one tenth that of American women.” Moriyama credits the Japanese diet: small dishes jam-packed with nutrients from fish, soy, rice, vegetables and fruit. Rice, especially, “is thought to contribute to better skin,” she says. “There is even a Japanese phrase for soft, supple skin: mochi-hada, or skin that resembles mochi, a moist rice cake.” Jessica Wu, MD, a cosmetic dermatologist in Los Angeles whose parents are from Taiwan, grew up on a traditional Chinese diet (which has a lot in common with Japan’s), and she believes it’s the soy that plays the biggest antiaging role. “As a child, I drank soy milk exclusively. My mother made it fresh every day. And instead of meat and dairy, we ate a lot of tofu.” Wu cites science to back up her theory: Soy has been shown to help combat acne and to lessen such menopausal side effects as dry skin. The Japanese fondness for green tea probably also helps slow the aging process. People guzzle this antioxidant-rich drink all day (rather than the vats of coffee, juice and Diet Coke we prefer in the U.S.). And antioxidants, of course, combat the free radicals (triggered by sun exposure and pollution) that break down collagen in our skin and cause wrinkling and sagging. What the Japanese don’t consume may also play a role in the countless clear complexions I saw in Tokyo. Only about 10 percent of the women smoke, and they eat few processed sugars. “Growing up in L.A., I got orange slices for dessert, never a brownie,” Wu says. “In fact, I’m the only one of my cousins who suffered from acne as a teenager, and my mother is convinced it’s from the junk food I sneaked at school. We never got that at home.” According to recent studies, excessive amounts of sugar trigger inflammation, which exacerbates acne and can set off a breakdown in collagen. (For more information on this topic, read “Is Sugar Aging You?”) If you’ve been to Japan (or to a major metropolis where you see Japanese tourists), you’ve probably noticed women walking under umbrellas on sunny days. Japanese women “are fanatical about protecting their skin from the sun,” says Susan Taylor, MD, a dermatologist in Philadelphia. An African-American herself, Taylor specializes in skin of color. “My Japanese patients loathe brown spots and understand they come from the sun,” Taylor says. People of all skin colors develop brown spots eventually, unless they protect themselves, but Japanese women get them sooner—as early as in their twenties. The reason? Compared with Caucasians, their skin has more melanin (pigment), so the spots can become quite dark, Taylor says. On the other hand, compared with African-Americans, they have less melanin, and since melanin can also act as a natural sunscreen, the Japanese are more susceptible to sun damage than darker-skinned people. To combat this propensity for spotting, many mothers slather their babies with sunscreen from birth, says Yuko Hoshino, a skin care specialist and trainer for Shiseido in Tokyo. As a result, the women not only suffer fewer dark spots as adults, Taylor says, they also get fewer wrinkles, because most of the lines we get in our forties and fifties are caused primarily by earlier UV damage. So what can you do now if you haven’t been heaping on sun protection since infancy? For starters, women of all skin colors should apply it daily (yes, daily—not just when you’re beach-bound). As any dermatologist will tell you, being in the sun also brings whatever damage you’ve accumulated in the past to the surface. By slathering on sun block, you’re not just preventing future damage, you’re also keeping what’s hidden in your skin’s lower layers from emerging into view. Once you’ve committed to sunscreen, your next step is to fade the dark spots you already have. What will do the job: pigment-targeting topicals, applied to your spots. In East Asia, these products are best-sellers and are typically labeled “whitening,” says Yoko Kisara, 40, a beauty writer in Tokyo. Here in the States, they’re marketed as “brightening” and “tone correcting,” but the goal is the same: to fade just the over-pigmented areas (not your whole face). Two to try Origins’s new Brighter by Nature Skin Tone Correcting Serum ($40; origins.com) or Clinique Even Better Skin Tone Correcting Moisturizer SPF 20 ($43; clinique.com), which hits counters next month. For severe mottling, Wu suggests prescription products with hydroquinone or tretinoin (in Retin-A), chemical peels or intense pulsed light (IPL) therapy. Very few Japanese women over 40 complain about dry skin, says Hideko Hattori, a dermatologist and director of the Skin Navi Clinic, in Tokyo. In fact, thanks in part to the high humidity in coastal Japan, some midlife women still complain about excess oil. You can’t change your climate, but you can adopt a few habits that will keep your skin from drying out. Most Japanese use air conditioners and heaters very sparingly. In fact, in the summer, many companies adopt what they call a “cool biz” policy, allowing their employees to dress more casually in order to feel comfortable in what most of us would think of as an uncomfortably warm environment. As a result, people’s skin tends to stay a lot more hydrated. Try it at home and, if possible, in the office. Believe it or not, your body will adjust—and your skin will thank you for it. Japanese women are also very disciplined about moisturizing. Many are willing to adhere to a daily regimen of four or more steps (whereas most American women want one hard-working product that does it all), Hoshino says, and at least two to three of the products they use are geared toward hydration. For example, Ikuko Watanabe, 50, a Japanese fashion stylist, uses a creamy cleanser, a moisturizing toner (called a softener in Japan), a hydrating serum, a serum to fade dark spots and a hydrating sunscreen. Many women also use a hydrating mask at least once a week. (See “Japanese Skincare Secrets," for specific skincare product recommendations.) “In the Chinese and Japanese cultures, facial massage is part of the skin care ritual. My mother taught me, once I was a teenager, to do a facial massage every night after washing up,” Wu says. Facial massage is based on the East Asian traditions of acupuncture and acupressure, stimu-lating certain points of the face to increase circulation, boost radiance and improve your skin’s ability to absorb skin care ingredients. “What’s interesting,” Wu says, “is that many of the pressure points associated with facial massage are the very same points dermatologists inject with Botox. For instance, the spot between your brows where the frown lines form—and the temples, just outside the eyes’ outer corners.” Wu is convinced the facial massage produces a measurable result, because “15 years ago, when I was just beginning to use Botox and fillers in my practice, I offered to inject my 55-year-old mother. But when I sat her down in my office chair, I suddenly realized that she had no wrinkles.” |
| 外语招生最新热贴: |
【责任编辑：苏婧 纠错】 |
|
阅读下一篇：下面没有链接了 |
|
| 【育路网版权与免责声明】 | |
| ① 凡本网注明稿件来源为"原创"的所有文字、图片和音视频稿件，版权均属本网所有。任何媒体、网站或个人转载、链接、转贴或以其他方式复制发表时必须注明"稿件来源：育路网"，违者本网将依法追究责任； | |
| ② 本网部分稿件来源于网络，任何单位或个人认为育路网发布的内容可能涉嫌侵犯其合法权益，应该及时向育路网书面反馈，并提供身份证明、权属证明及详细侵权情况证明，育路网在收到上述法律文件后，将会尽快移除被控侵权内容。 | |
大学英语---