首页 课程  书店 学校  题库 论坛  网校  地方分站: 北京 | 上海 | 郑州 | 天津
CATTI翻译考试网
 新闻动态  报考指南  译考大纲 日语翻译 法语翻译  考试答疑区  学友圈  面授课程  网络课程
口译:初级|真题/模拟题/辅导 中级|真题/模拟题/辅导 高级|真题/模拟题/辅导 笔译:初级|真题/模拟题/辅导 中级|真题/模拟题/辅导 高级|真题/模拟题/辅导

八荣八耻俄语翻译

作者:litiegangroma   发布时间:2006-08-22 23:13:39  来源:全国翻译专业资格(水平)考试论坛
  • 文章正文
  • 网校课程
  • 资料下载
  • 热门话题
  • 论坛

社会主义荣辱观——八荣八耻

坚持以热爱祖国为荣、以危害祖国为耻,

以服务人民为荣、以背离人民为耻,

以崇尚科学为荣、以愚昧无知为耻,

以辛勤劳动为荣、以好逸恶劳为耻,

以团结互助为荣、以损人利己为耻,

以诚实守信为荣、以见利忘义为耻,

以遵纪守法为荣、以违法乱纪为耻,

以艰苦奋斗为荣、以骄奢淫逸为耻。

     Восемь видов слав и восемь видов позоров
1. Любовь к Родине как слава ,вред Родине как позор.
2. Служба народу как слава,отклонение от народа как позор.
3. Стремление к науке как слава, тьма как позор.
4. Усердный труд как слава, тунеядство и ленность как позор.
5. Объединение и помощь друг другу как слава, вред другим ради своей пользы как позор.
6. Честность и соблюдение верности как слава, утрата чувства долга при виде собственной выгоды как позор.
7. Соблюдение дисциплины и закона как слава, нарушение закона и дисциплины как позор.
8.Упорная борьба как слава ,зазнайство и роскошь и развраст и праздность как позор.

课程名称 老师 课时 试听 报名 学费
二级口译实务 杨老师 60 试 听 400元
三级口译实务 鲁 晖 64 试 听 400元
二级笔译实务 王老师 43 试 听 400元
三级笔译实务 王老师 39 试 听 400元
热门资料下载:
翻译考试论坛热贴:
【责任编辑:yuxue  纠错
外语培训咨询电话:010-51294614
课程辅导
                    
 考试科目辅导