外语考试培训网

美国俚语：be under wraps 不为人知

来源：发布时间：2008-11-28

　1.Watch you like a hawk?"watch sb like a hawk "＂盯紧，将注意力都放在sth上＂
　　eg: When children reach age two, you have to watch them like hawks. 在孩子两岁时，你得时时注意他们．
　　I' m watching you like a hawk, so don' t do anything stupid. 我可盯着你呢，别做傻事．
　　2.Completely under wraps. "be under wraps "＂不为人知＂
　　eg: The politician thought the scandal was completely under wraps, but actually somehow someone found out. 这个政治家以为丑闻掩盖得很好，但实际上有人发现了．
　　I thought this project was under wraps, but everyone seems to know about it. 我以为这个工程没人知道，但看起来好象每个人都知道了．
　　3.No jurisdiction on American soil."jurisdiction "＂权限＂"sb has jurisdiction over sth "＂掌控sth，管理，控制sth＂
　　eg: The central government has jurisdiction over all of the local governments. 中央政府控制地方政府．
　　We can' t do anything about the crime since it happened outside of our jurisdiction in the next county.我们对这个罪犯无能为力，因为它发生在另外一个城镇里．

• 阅读上一篇：美国俚语：sth falls into one’s lap 天上掉馅饼
• 阅读下一篇：趣味俚语：每个手指都有大秘密

外语项目推荐

报名推荐热线：010-51294614、51299614

机构优惠

报名推荐热线：010-51294614、51299614

[an error occurred while processing this directive]

育路版权与免责声明

① 凡本网注明稿件来源为"原创"的所有文字、图片和音视频稿件，版权均属本网所有。任何媒体、网站或个人转载、链接转贴或以其他方式复制发表时必须注明"稿件来源：育路网"，违者本网将依法追究责任；

② 本网部分稿件来源于网络，任何单位或个人认为育路网发布的内容可能涉嫌侵犯其合法权益，应该及时向育路网书面反馈，并提供身份证明、权属证明及详细侵权情况证明，育路网在收到上述法律文件后，将会尽快移除被控侵权内容。