外语考试培训网

经典译文赏析：十条规则帮你做个好爸爸

来源：育路外语考试频道发布时间：2008-09-25

1. Spend time with your children.
　　 花时间和你的孩子在一起。
　　2. Let your children know often that you love them just the way they are.
　　 时常让你的孩子知道你爱他们就像他们爱你一样。
　　3. Discipline your children when they need it.
　　 调教你的孩子，当他们需要调教时。
　　4. Pray with and for your children, regularly.
　　 经常和孩子一起祈祷，并且为他们祈祷。
　　5. Always be honest with your children.
　　 对你的孩子始终要以诚相待。
　　6. Love your children’s mother.
　　 爱你的孩子的母亲。
　　7. Take time to listen to your children.
　　 花时间听听孩子的倾诉。
　　8. Encourage your children often.
　　 经常鼓励孩子。
　　9. Celebrate your children’s achievements.
　　 赞美孩子取得的成就。
　　10. Be flexible with your children.
　　 灵活的对待孩子。

• 阅读上一篇：经典译文赏析：走出安逸迈向成功(中英对照)
• 阅读下一篇：经典译文赏析：关于爱情(中英对照)

外语项目推荐

报名推荐热线：010-51294614、51299614

机构优惠

报名推荐热线：010-51294614、51299614

[an error occurred while processing this directive]

育路版权与免责声明

① 凡本网注明稿件来源为"原创"的所有文字、图片和音视频稿件，版权均属本网所有。任何媒体、网站或个人转载、链接转贴或以其他方式复制发表时必须注明"稿件来源：育路网"，违者本网将依法追究责任；

② 本网部分稿件来源于网络，任何单位或个人认为育路网发布的内容可能涉嫌侵犯其合法权益，应该及时向育路网书面反馈，并提供身份证明、权属证明及详细侵权情况证明，育路网在收到上述法律文件后，将会尽快移除被控侵权内容。