专四专八考试培训网

2011年英语专业四级新闻词汇:农药残留

来源：帮考网发布时间：2011-10-25

    为了方便广大考生更好的复习，小编综合整理提供了2011年英语专业四级新闻词汇：农药“残留”，以供各位考生考试复习参考，希望对考生复习有所帮助。

    农药“残留”Pesticide Residue

    日本一女性消费者购买烟台北海食品有限公司出口日本的冷冻青刀豆，食用后感到不适。经日方检测，其食用的豆角中最高含有6900PPM的敌敌畏成分，其他未开封豆角未检出敌敌畏成分。该公司有关负责人说，这一批号产品的原料在种植时，没有使用过这次被检出的有机磷农药，工厂和基地也从来没有使用过这类农药。

    请看《中国日报》的报道：

    Tests conducted on samples of frozen green beans exported to Japan showed no evidence of pesticideresidue， Chinese authorities said here yesterday.

    中国政府昨日表示，出口日本的冷冻青刀豆样品检测结果并未显示有农药残留痕迹。

    上面的报道中，residue是matter that remains after something has been removed，即“残留、残余，剩余”的意思，这里的pesticide residue就是“农药残留（物）”。除此以外，residue还有“剩余财产，余数”的意思，比如：The residue of his estate belongs to his son.（他的剩余财产都归他的儿子。）

• 阅读上一篇：英语专业四级新闻词汇备考辅导:干细胞
• 阅读下一篇：2011年英语专业四级新闻词汇:南水北调

外语项目推荐

报名推荐热线：010-51294614、51299614

机构优惠

报名推荐热线：010-51294614、51299614

[an error occurred while processing this directive]

育路版权与免责声明

① 凡本网注明稿件来源为"原创"的所有文字、图片和音视频稿件，版权均属本网所有。任何媒体、网站或个人转载、链接转贴或以其他方式复制发表时必须注明"稿件来源：育路网"，违者本网将依法追究责任；

② 本网部分稿件来源于网络，任何单位或个人认为育路网发布的内容可能涉嫌侵犯其合法权益，应该及时向育路网书面反馈，并提供身份证明、权属证明及详细侵权情况证明，育路网在收到上述法律文件后，将会尽快移除被控侵权内容。