首页 课程  书店 学校  题库 论坛  网校  地方分站: 北京 | 上海 | 郑州 | 天津 | 山东
报名咨询热线:010-51268840、51268841
CATTI翻译考试网
 新闻动态  报考指南 日语翻译 法语翻译  考试答疑区  学友圈  面授课程  网络课程 热门下载
口译:初级|真题/模拟题/辅导 中级|真题/模拟题/辅导 高级|真题/模拟题/辅导 笔译:初级|真题/模拟题/辅导 中级|真题/模拟题/辅导 高级|真题/模拟题/辅导

2011年口译笔译考试辅导:十秒钟翻译训练22

作者:   发布时间:2011-09-09  来源:育路教育网
  • 文章正文
  • 网校课程
  • 资料下载
  • 热门话题
  • 论坛
无标题文档

  For beginner exercisers, mirrors can be daunting," she said.
  Martin Ginis suggested gyms provide areas without mirrors to encourage novice exercisers."Women don’t need to exercise in a gym," she said. There are other ways to get your exercise. 散步30分钟或徒步旅行也不错
  单词提示:
  daunting adj. 令人畏惧的;
  novice n. 初学者
  答案:
  Thirty minutes of walking, or hiking is good too.
  本句节选自《Mirrors tarnish women’s image ?》
  总结:
  1. 单词 hiking 就是徒步旅行的意思,当然 travelling on foot 的说法也是正确的。
  2. “也不错”的表达,可以说成:
  It’s good (or fine)
  a good idea ( or choice)
  题目很简单,关键是表达的时候要选择比较地道的说法。

课程名称 老师 课时 试听 报名 学费
二级口译实务 杨老师 60 试 听 400元
三级口译实务 鲁 晖 64 试 听 400元
二级笔译实务 王老师 43 试 听 400元
三级笔译实务 王老师 39 试 听 400元
热门资料下载:
翻译考试论坛热贴:
【责任编辑:育路编辑  纠错
[an error occurred while processing this directive]
外语培训咨询电话:010-51294614
课程辅导
                    
[an error occurred while processing this directive]
 考试科目辅导