2011年货代英语辅导：合并的一般特征6
来源：育路教育网发布时间：2010-12-21
有关2011年货运代理考试，货代英语的辅导对考生的复习起到非常有效的帮助，育路教育网特别为您搜集整理，内容如下：
2011年货代英语辅导：合并的一般特征
中文意思：对于出口商和托运人来说，他们可以从低于正常情况下支付给承运人的价格中获益。特别对于那些小的托运人来说，他们还没有很好的建立起市场，并且没有足够的与船运公司或者空运公司进行讨价还价的能力。
2）可以选择更多的航线，目的地范围更广
英文原文：Also， shippers find it advantageous to deal through a freight forwarder who provides consolidation services to a wide range of destinations instead of approaching several shipping lines， each of which may be offering services only on routes which they operate.
注释：advantageous： 有益的，有利的 a wide range of： 大范围的，范围广的 instead of： 而不是，代替 approach： 与……打交道，接近 shipping line： 航运公司 offer： 提供
中文意思：发货人也发现了通过货运代理人进行合并运输的另一个好处，合并运输服务所提供的目的地范围更广，他们不仅仅限于与几个航运公司接洽，而每个航运公司可能只能提供他们所运营的航线上的服务。
育路教育网预祝参加2011年货运代理考试的考生一切顺利！
【纠错】
