2011年外销员考试外贸外语指导：常用俄语口语
来源：网络 发布时间：2010-10-22 14:09:42
四：Признакомстве相识
Давай（те）знакомиться（познакомимся）. 让我们认识一下。
Познакомьтесь.请认识一下！
Разрешите представить вам
请允许把… …介绍给您。
Разрешите представить вас
请允许把您 介绍给……
Очень рад познакомиться с вами.
和您认识 我很高兴！
Очень приятно （рад）.非常高兴。
Просьба 请求
Скажите， пожалуйста请告诉……
Будьте добры …… 劳驾……
Не скажете ли вы？
您可不可以告诉？
Вы мне не скажете？
您是否可以告诉我？
Разрешите спросить вас？
请允许我问您？
Можно спросить вас……？
可不可以问您……？
Можно вас попросить……？
可不可以请您……？
Извинение 道歉
Простите ， пожалуйста. 对不起，请原谅。
Извините， пожалуйста. 对不起，请原谅。Прошу простить меня. 请原谅我！
Прошу извинения. 请原谅我！
Ответ на извинение 回答Ничего， пожалуйста. 不要紧！没有什么！Ничего， не беспокойтесь。
没关系，请不必 担心。
Пустяки， ничего страшного。
不要紧，没有 什么了不得的。
Благодарность 感激
Спасибо. 谢谢。
Большое （огромное） спасибо. 太谢谢了。
Благодарю вас.感谢您。
Я вам очень благодарен（благодарна）。
我十分感谢您。
Я вам так благодарен（благодарна）。
我非常感谢您。
Ответ на благодарность 回答
Пожалуйста. 别客气！
Не стоит говорить об этом.不值一提。
Согласие 同意
Да. 同意
Хорошо.好吧。
Да， конечно.同意，当然同意。
Разумеется. 自然（当然）
Думаю， что это так. 我想，是这样。
Помоему， вы правы. 我认为，您对。
Я с вами вполне согласен （согласна）。
我完全同意您的意见。
Совершенно верно. 完全正确。
Без сомнения.毫无疑问。
Возражение 不同意
Я не согласен （согласна） с вами。
我不能同意您的意见。
Боюсь ， что вы не правы.恐怕您不对。
К сожалению， я не могусогласиться с вами. 抱歉（遗憾），我不能同意你的意见。
Я думаю иначе. 我的想法不同。
Нет， я не могу. 不，我不能。
Спасибо， я не могу. 谢谢，我不想
【纠错】
看了本文的网友还看了
育路版权与免责声明
① 凡本网注明稿件来源为"原创"的所有文字、图片和音视频稿件，版权均属本网所有。任何媒体、网站或个人转载、链接转贴或以其他方式复制发表时必须注明"稿件来源：育路网"，违者本网将依法追究责任；
② 本网部分稿件来源于网络，任何单位或个人认为育路网发布的内容可能涉嫌侵犯其合法权益，应该及时向育路网书面反馈，并提供身份证明、权属证明及详细侵权情况证明，育路网在收到上述法律文件后，将会尽快移除被控侵权内容。
