商务信函:请求对方尽早回函

来源:网络发布时间:2010-07-18 15:57:16

 ●请求回函
  如能尽早回复,我们将不胜感激。
  We would appreciate an early reply. *比较直率的表达方式,要注意是发给谁的。
  我们期待着您满意的回答。
  We look forward to your favorable reply. *也可用于客人。favorable 表示“好意的,喜欢的”。
  我们盼望着不久能听到您的回音。
  We look forward to hearing from you soon.
  如果就此事您能尽早回信的话,我们将衷心感谢。
  Your prompt attention to this matter will be appreciated. *prompt “迅速的,敏捷的”。
  Your prompt attention in this matter will be appreciated.
  回信请寄到上述地址。
  Please write us at the above address.

纠错

育路版权与免责声明

① 凡本网注明稿件来源为"原创"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属本网所有。任何媒体、网站或个人转载、链接转贴或以其他方式复制发表时必须注明"稿件来源:育路网",违者本网将依法追究责任;

② 本网部分稿件来源于网络,任何单位或个人认为育路网发布的内容可能涉嫌侵犯其合法权益,应该及时向育路网书面反馈,并提供身份证明、权属证明及详细侵权情况证明,育路网在收到上述法律文件后,将会尽快移除被控侵权内容。