|
||||||||
|
||||||||
| 人真的是被逼出来的。通过这次考试的成功我得出这个早已知道的普通的道理。 只有二十天的时间,刚开始对自己完全没有奢望。 谁都说德语难学,连我会德语的朋友也这么说。她一共辅导了我三次,一个星期一次。她说这次时间太紧,如果不能通过的话,反正还有11月份的考试,你不必把自己弄得过度紧张。 我没听她的宽慰的话语,我认定了要一鼓作气通过这次考试,无论如何我要通过。几乎忘我的学习,辛勤的耕耘最终还是给了我相应的回报。 当我把喜讯告诉我的朋友们时,我的朋友兼老师她和我一样的开心,不知为何其他朋友都反应平淡。我记得我当时急得摸不着北时,我到处找朋友,问他们有没有认识的人会德语可以帮忙。他们都很热心的帮忙,几乎是很热情的和兴奋的。 大多数时候人们是希望或者喜欢看到一个人到处转向摸不着北的,就如玩瞎子摸象的游戏般,被蒙了眼的人彷徨,困惑,这正好是旁观者的兴奋剂。他们会在旁边小声的提醒,或者是大声的咳嗽以助“盲者”找到大象鼻子的正确位置。一旦游戏结束,“盲者”顺利的摸到了大象鼻子的时候,兴奋的只有他自己本身。而旁观者呢,他们又开始关注下一个“盲者”,而不是兴奋开心的你。 德语其实远不像旁人所说的那般难,世上无难事,就怕有些人。也许我这才是刚起步的胜利,不该总结性发言。但是,最起码这次我验证了这个道理。 一起考试的有六个人,问了一下他们,其中有好几个都是学了一年的,也有学了半年的。最后,口试的时候,我并没有感觉他们的水平有多高。也许就像我学意大利语一样,两年了,我又知道多少? 因为我根本就没有好好去学它,当然所谓的进步也就不存在了。从前和我一起学意大利语的小姑娘,因为是想进入大学学习的,她当然十分卖命,到如今字典已经读破了两本,真的是“读书破万卷”了。如今,她的意大利语不算如火纯青也是如日中天了。羡慕的同时只能怪自己没有好好学习,还能说什么呢。 如果你的英语很好,你会觉得德语象羽毛一样轻。这是我在考场的墙上看到的宣传画上写的。不过,我要说如果你的英语很好,再会一种拉丁语系的话,那就更好了。我感觉自己为何能短时间通过,还是有意大利在其中发挥了作用的。 学了些德语的皮毛之后,我发现这也是一个美丽的语言。有人说德语的发音象驴叫,西班牙人说象狼叫。也许是因为里面有太多的“h”的音了,或许德人喜欢漱口,所以总喜欢说话时也发出这样的“漱口音”。不过,对于我来说这又是一个难题。 还有德语里的介词用法也很繁琐,什么第三格,第四格,到现在还没有完全搞清楚呢。 总的来说,我还是倾向于学习德语的兴趣的,毕竟是日尔曼语系,很多单词都和英语很相似。我还是喜欢小舌音的语种,大舌音如意语让我时常感到自己的舌头很累。 以后在学习德语时肯定会有很多细节的东西可以聊,现在的水平也只能粗略的谈谈这次的学习感受了。 后续:考试分数出来了,83分,gut.我当时认为最差的听力竟然分数最高,真是好笑,认为最有把握的阅读竟然分数最低。只能说要相信科学,不要凭感觉了 |
| 出国留学最新热贴: |
【责任编辑:李芳芳 纠错】 |
|
阅读上一篇:雅思考试阅读部分四大备战 |
|
阅读下一篇:下面没有链接了 |
|
|
| 【育路网版权与免责声明】 | |
| ① 凡本网注明稿件来源为"原创"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属本网所有。任何媒体、网站或个人转载、链接、转贴或以其他方式复制发表时必须注明"稿件来源:育路网",违者本网将依法追究责任; | |
| ② 本网部分稿件来源于网络,任何单位或个人认为育路网发布的内容可能涉嫌侵犯其合法权益,应该及时向育路网书面反馈,并提供身份证明、权属证明及详细侵权情况证明,育路网在收到上述法律文件后,将会尽快移除被控侵权内容。 | |