何凯文每日一句：2017考研英语第173句

 　　何凯文每日一句：2017考研英语第173句

　　秋天到了，考试的脚步近了。天气随着立秋的到来，变得凉爽了不少，你对考研的热情减缓了吗?何凯文老师每日一句有木有随时拿出来温习呢?大家都准备在考研的路上一条道走到黑，那就撸起胳膊接着奋斗吧。顺便说一个让所有考生关注的消息，2017考研大纲预计8月26日发布啦，小编会为大家及时关注，各位尽管放心复习吧。以下是173句：

　　这样点开更方便：何凯文每日一句:2017考研英语汇总(KK老师精选)

　　今天的句子

　　Great cities, of course, are defined more by their cultural and social identities than by their business arrangements – and Silva concedes that London, with its disappearing bars and music venues and its vast expense, is having a tough time, and will have an even tougher one if creative and tech businesses, huge drivers of the economy, begin to move elsewhere.

　　句子解析:

　　词汇突破：1.concede 承认

　　2.venue 聚会地点(音乐厅，体育比赛，会场)

　　3. vast expense 高消费

　　4. tough time 困难时刻

　　确定主干：并列句一：

　　Great cities, of course, are defined more by their cultural and social identities than by their business arrangements.

　　当然，城市之所以伟大更多是因为其社会和文化身份而不是其商业分布。

　　并列句二：

　　Silva concedes that London is having a tough time, and will have an even tougher one.

　　席尔瓦承认伦敦经历着一个艰难的时光，而且还会经历更艰难的时光。

　　其他成分：状语一：

　　with its disappearing bars and music venues and its vast expense

　　因为其酒吧和音乐聚会地的消失以及其高消费

　　状语二：

　　if creative and tech businesses, huge drivers of the economy, begin to move elsewhere

　　如果作为经济巨大推动力的创新和科技产业开始迁往别的地方。

　　参考译文：当然，城市之所以伟大更多是因为其社会和文化身份而不是其商业分布。席尔瓦承认，因为伦敦酒吧和音乐聚会地的消失以及其高消费伦敦经历着一个艰难的时光，而且如果作为经济巨大推动力的创新和科技产业开始迁往别的地方。还会经历更艰难的时光。