客服热线
010-51268841
400-805-3685
400-805-3685
大家都在关注：19年7月国际学校开放日全国优质国际高中国际初中国际小学推荐
These alternations of mood were the despair and joy of Ethan Frome.（Edith Wharton： Ethan Frome）
译文：她这样一会儿一种情绪，叫伊坦时而灰心，时而高兴。（吕叔湘译）
赏析：将"alternations of mood" 掰开译为"一会儿一种情绪"，后面跟上叫伊坦时而如何，时而如何，自然，流畅。对比原文和译文，自能体会译者翻译手段的高超。
入学帮助热线：400-805-3685010-51268841
中加国际学校
口碑极好，拥有上万名毕业生！
北大附属实验学校
招收幼小初高学生及非京籍普通班学生
黑利伯瑞国际学校
黑利伯瑞中国分校，办理澳洲学籍，免托福雅思考试。
君诚国际双语学校
外教课程比例70%的国际学校
尚丽国际学校
获评海淀区家长满意度最高的学校
格瑞思国际学校
专注中美国际教育学校
招生服务平台始创于1999年
打开微信扫一扫，关注育路教育官方微信
1999-2025 北京育路互联科技有限公司版权所有 | 京ICP备10025267号-13 | 京公网安备 11010802025989号
咨询热线：010-51268841
国际学校择校
我要给孩子
报学校
