大家都在关注:19年7月国际学校开放日全国优质国际高中国际初中国际小学推荐
我当兵的头四年是在军校里学习英语。一个月的集中军训结束之后,进行了
一次英语的摸底考试,我考得很差。高考前突击起来的那点英语,随着那个极其
放松的暑假和疲惫的军训都还给了高中的老师。于是一切只能从头开始,从ABC
开始。在中学的大部分时间里,我英语学习一般,但汉语讲得还不错,普通话在
当地的人当中讲得算很不错了。但进了军校之后,发现自己的汉语也很差,口音
经常引人发笑。北京来的同学不仅汉语讲得好,而且第一学期的英语都可以免修
了。
在这所全封闭式军校里,大量的时间花费在军训、体育、劳动、政治教育等
集体活动上,自主支配的学习时间并不多。当时没有口语课,学的完全是哑巴英
语。所有课程中最受重视的是听力课,有持续四年的英语听抄训练,从VOA 的慢
速英语听抄起。但四年后,我因为相对比较出色的口译水平被选进了国防部,来
到了北京。前几年我曾经回到母校为国防部挑选翻译,发现现在的学员的口语水
平比我那个时候强太多了。
(小编插话:果然VOA 慢速的魅力经久不衰——速来沪江部落VOA/BBC 听写
>>有比前辈更高级的学习工具,就要有比前辈更努力的学习精神!!)
后来很多人问过我,在那样看似恶劣的口语环境里,口语是怎样练出来的。
其实很简单,那就是为自己创造出一个英语环境出来。最基本的选择是每天
大量的原版文字朗读。记得那时每天六点起床号响,十分钟后下楼集合出操跑步。
七点回到宿舍,用最短的时间洗漱整理内务,把被子叠成豆腐块后下楼迎来
我一天中第一块自由时间——早饭前20分钟的晨读,无论冬夏,站在学校巨大的
操场上、在清凉的朝阳下晨读成为我现在对军校最美好的回忆之一。
每天只要有自由活动的时间,都愿意去朗读。除了读课文之外,那时还特别
喜欢朗读美国总统的演讲。朗读英语是给自己创造英语环境的最基本环节,时间
一长就会培育出强烈的语感。当然朗读一定要正确,要进行大量的模仿练习,确
立正确的英语口型和嘴部肌肉骨骼的运动。实际上,正确的朗读,对于表达和听
力都十分重要。
(小编插话:大家应该都知道,现在沪江英语站上的英语文章,在文章页面
上的应用区域,都有一个“贡献录音稿”——怎么你不知道么?速度点我看录音
稿提交方法——这个应用就是为了给大家提供更多的朗读素材,帮助大家提高语
音。小编每天也会审核很多同学提交的录音稿,不知道大家有没有在朗读的时候
体会到本文作者所说的那种朗读的乐趣呢?其实并非是录音稿提交的越多就越好,
很多同学只注重量而没有关注自己语音的改进,小编自己听着也觉得很惋惜啊,
这样是没有用的哦。其实大家完全可以利用我们的听力素材,听完再朗读并且自
行与原本音频进行对比,纠正自己的发音,这样才有进步哦。)
在没有人可以对话的环境中,为了练习口语,我有时会自己假设一个对话场
景,自己扮演两个角色进行对话。说不下去了就到书上和录音里去找地道的说法。
有一段时间我会争取星期天外出,去洛阳城里的一个英语角和一些英语比我
讲得还差的中国人练上一段。军校规定每个周日只有三分之一的学员可以外出,
所以外出也不是一件容易的事。但在英语角里讲上几周之后,发现反来复去就讲
那么一点东西,很无聊。但我知道,我能讲英语了,我讲的英语是正确的,尽管
可能很书面,还不够地道。但我决不学哑巴英语。
口语除了日常的交流,其最终目标应该是完整系统地表达思想和阐述观点。
这不仅是语言问题,还有思想的逻辑性,这就是为什么口语考试最终会归结
到专题的陈述和讨论上。
英语最终是要来用的,除非你将来只想看看英文的报纸和网站,做一些笔译,
否则你就要天天说说英语,至少每天保持朗读的习惯,让你的嘴巴天天按英语的
模式运动。因为世上所有的语言都是从口语发展为文字的。
英语环境是可以创造的,只要你有心,有现实的需求,有把英语学好的信心,
有持之以恒的毅力和勇气。所以想提高英语的同学,少一些抱怨,无论是对自己
的,还是对别人的,少一些对灵丹妙药的渴望,强迫自己每天花一点时间朗读吧。
现在就开始,相信用不了多久,你会读上瘾的,那是一种很美妙的感觉。
入学帮助热线:400-805-3685010-51268841
咨询热线:010-51268841
国际学校择校
我要给孩子
报学校