育路国际学校频道

国际学校

客服热线 010-51268841
400-805-3685

当前位置:首页 > 私立学校 > 少儿英语 > 综合英语学习指导

【走遍美国精讲笔记】第9课:选校风云 ACT 1 - 2

来源:育路教育网发布时间:2011-08-03 10:03:29

大家都在关注:19年7月国际学校开放日全国优质国际高中国际初中国际小学推荐

    早上,在Robbie吃早饭的时候,Grandpa 和Philip唱着密歇根大学的校歌走了进来。他们告诉Robbie该校到纽约考查新生人选的招生主任Charley Rafer是Philip的同学,而且Charley已经同意为Robbie安排面试。

    Grandpa & Philip:“Hail to the victors valiant,Hail to the conquering heroes,Hail, Hail to Michigan,the champions of the West!”

    Philip: Ah, good morning, Robbie. Robbie: Good morning, Dad. Grandpa: How's my grandson?

    Robbie: Fine, Grandpa. Fine! What's all the cheering about? Did the University of Michigan win another football game?

    Grandpa: Better than that. Tell him, Philip. Philip: I just spoke with Charley Rafer. Robbie: Who's Charley Rafer?

    Philip: He's the Dean of Admissions for the University of Michigan. Grandpa: And it turns out he's a classmate of Philip's. Philip: We were both on the tennis team. Robbie: Great!

    Philip: It is great. He's going to be in New York tomorrow to interview applicants for admission. Grandpa: And he's agreed to fit you into his schedule.

    「语言点精讲」

    1. “Hail to the victors valiant / Hail to the conquering heroes / Hail, Hail to Michigan / the champions of the West!”

    这是Grandpa和Philip在唱University of Michigan song(Michigan大学校歌)。

    hail to……: 向……致敬。

    the victors valiant: 英勇的胜利者,斗勇之师。

    the conquering heroes: 勇于征服的英雄们。

    the champions: 冠军。

    the West: 指美国西部。

    2.What's all the cheering about?

    你们为什么这样兴高采烈?

    cheering: 欢呼,喝彩。

    3. He's the Dean of Admissions for the University of Michigan. Dean of Admissions: 新生注册主任,招生办公室主任。

    4. And it turns out he's a classmate of Philip's.没想到他是Philip的同班同学。

    it turns out: 没想到的是,原来是,后来发现竟然是。表示最后的结果出乎意料。

    5. He's going to be in New York tomorrow to interview applicants for admission.他明天要到纽约来同申请入学的学生面谈。

    interview: 面谈,面试。美国没有全国统一的大学入学考试,各所大学或学院都有自己的招生要求。多数院校要求学生提出SAT(Scholastic Achievement Test学业成就测验)等类似高中会考的成绩,高中生可参加数次测验,以较优成绩提出申请。在决定是否录取一名学生时,学校不但考虑学生的中学成绩,也要看上述考试成绩。此外,有些院校还要求面试(interview)。

    applicants: 这里指申请入学的人。

    6. And he's agreed to fit you into his schedule.他还答应了把你安排到他的日程里。

    agree to do something: 同意做某事;允诺去做某事fit you into his schedule: 把你安排到他的日程里,安排你与他见面。

家长有问必答

学生年级:

联系方式:

学生姓名:

意向学校:

择校问题:

育路国际学校

微信二维码

入学帮助热线:400-805-3685010-51268841

非京籍入学

优质国际学校推荐 更多>>

  • 中加国际学校

    中加国际学校

    口碑极好,拥有上万名毕业生!
  • 北大附属实验学校

    北大附属实验学校

    招收幼小初高学生及非京籍普通班学生
  • 黑利伯瑞国际学校

    黑利伯瑞国际学校

    黑利伯瑞中国分校,办理澳洲学籍,免托福雅思考试。
  • 君诚国际双语学校

    君诚国际双语学校

    外教课程比例70%的国际学校
  • 海淀区尚丽外国语学校

    尚丽国际学校

    获评海淀区家长满意度最高的学校
  • 格瑞思国际学校

    格瑞思国际学校

    专注中美国际教育学校
2019年入读国际学校 2019年入读国际学校
  • 国际学校推荐
  • 口碑院校推荐
国际学校

我要给孩子
报学校

学生姓名: 手机:

育路帮您择校调剂