一篇讲明白!国际学校与双语学校的区别究竟是什么

　　近期，不少有家长向我们咨询关于国际学校与双语学校的有关问题，对于两类学校的具体招生定义，大家不是很清晰，为此整理这篇文章大家详细介绍一下。

　　简单来说：（划重点）

　　正统的国际学校（严格来讲，叫外籍人员子女学校）属体制外办学，通常只招生外籍学生或者具有港澳台护照的学生。

　　双语学校由当地教委批准，为体制内办学，因此学校不限国籍，双语学校的国际班使用国际课程授课，非国际班会采用体制内的课程（即:国家课程)+融合课程，一般会在高中阶段开设国际班，满足国内升学和国外升学双通道需求。

　　注：北京绝大多数都是双语国际化学校，选择就读的家庭也是最多的，包括大家熟知的：鼎石、世青、课程、启明星、凯文、青苗、爱迪、赫德、王府等学校，都在双语学校的范畴内。

　　目前北京地区开设的“国际学校”按招生类型可以分为三类：

　　A：外籍人士开办的正统国际学校（北上广有明文规定，必须更名为XX外籍人员子女学校，不能以XX国际学校命名）

　　B：公立学校开设的国际部/班（多数仅招收京籍学生，非京籍不收）

　　C：民办双语学校，没有户籍限制要求，招收中国学生和外籍学生，就读这类学校同样可以获得学籍，都具备办学资质

　　如今提供国际课程教育，且招收中国籍学生的民办学校也普遍被人们称为国际学校，所以家长经常会有概念混淆。之前开办早的，有国际班的民办学校，会申请下来XX国际学校的名字，但现在是审批不下来的，只能审批XX双语学校。

　　选择国际学校还是双语学校？

　　国际学校：

　　真正意义上的国际学校，即上面说的A类学校，外籍人员子女学校，仅招收外籍学生。即我们通常所说的纯外籍国际学校，这类学校直接引进国外的原版教材，教学内容和教学进度和国外保持同步，学生拥有国外学籍，学校老师也多为外籍老师。这类学校在教学上是不受教委政策管辖的，北京地区这类学校每年学费在25-35万左右一年。

　　双语学校：

　　简单来说的话，双语学校是在国内的教育体制下运行的侧重双语教学、注重培养孩子国际思维的学校，小学初中阶段受国内九年义务教育的管辖，开设课程必须包含50%以上的中国国家课程。

　　双语学校之间也会有差别，大致可分为：

　　1、国外教学理念、国际化课程、英文教学比例较高的双语学校。

　　2、中外课程体系结合，体制内课程比重高的双语学校。

　　这类学校在教委规定的课程基础上，增加英文比重。适合出国意向不明确，希望保留国内学籍并同时提升孩子的英文水平、为可能出国的情况做准备。学费基本集中在15-30万/年。

　　注：选择就读双语学校的小学的家庭，将来学生具备升入公立初中就读的机会，同理就读双语初中也可以升公立高中。

　　总结

　　选择双语学校，不应该单纯从字面去理解，双语就是英语是强项，在双语学校，语言只是一个工具，在语言背后隐藏着的教育的本质才是最为重要的。它决定了一所学校如何去探索、去培养出具有批判性思维、领导力、格局不凡的世界公民。