记黑利伯瑞、北京中芯、圣保罗三校羽毛球联谊赛

　　2015年11月19日下午，黑利伯瑞国际学校与北京中芯、圣保罗两所国际学校在黑利伯瑞体育馆进行了精彩而激烈的羽毛球比赛。

　　On the afternoon of November 19th, Haileybury International School had a badminton competition with Beijing SMIC School and Beijing Saint Paul American School.

　　开球仪式

　　女单、女双、男单、男双、混双等多样化的比赛中，学生们展现了精彩的球技。这场比赛吸引了本校的许多老师和学生前去观看，大家纷纷为选手们加油。一个绝妙的高远球、一轮漂亮的连击往往让观众们不由得鼓掌叫好。

　　Students showed their wonderful skills through single, double and mixed doubles competitions.The audiences cheered for the players’ outstanding performance.

　　精彩瞬间

　　沟通、交流、兴趣、全方位发展

　　此次比赛为三所学校的学生提供了互相交流的机会，也为学校之间搭起了沟通的桥梁。黑利伯瑞国际学校经常与京津等地区的其他学校开展各种形式的联谊活动，希望孩子们能够在活动中提高技能、收获友谊。此外，学校在平时还设有篮球、马术、音乐、手工等丰富多彩的课程，激发学生的学习动机，培养学生的动手能力，让学生的志趣、爱好、特长以及各种才能在活动中得到充分的发挥和表现。

　　Haileybury organizes sports and social activities with other international school periodically, which is a great platform for students to communicate and meet new friends. Haileybury also provides a comprehensive program of extra-curricular activities for students, such as basketball, polo, music,craft, etc. The colorful and vary activities inspire students’ motivation to learn, develop the abilities of them so that students aptitudes, interests, strengths and diverse talents can be full developed.