外语考试培训网

电话：010-51299614　　51294614

风险投资常用术语中的英文解释(6)

来源：育路外语考试频道发布时间：2008-07-09

- F -

　　 Factoring: A procedure in which a firm can sell its accounts receivable invoices to a factoring firm, which pays a percentage of the invoices immediately, and the remainder （minus a service fee） when the accounts receivable are actually paid off by the firm's customers.
　　 Final Regulation: An ERISA term, it is the United States Department of Labor's Final Regulation relating to the definition of "plan assets" in （29 C.F.R. §2510.3-101）.
　　 Finder: A person who helps to arrange a transaction.
　　 First Close : An early close of part of a round financing upon the agreement of all parties. This is often used as part of a "Rolling closing" strategy.
　　 First Refusal Rights : A negotiated obligation of the company or existing investors to offer shares to the company or other existing investors at fair market value or a previously negotiated price, prior to selling shares to new investors.
　　 Flipping: The act of buying shares in an IPO and selling them immediately for a profit. Brokerage firms underwriting new stock issues tend to discourage flipping, and will often try to allocate shares to investors who intend to hold on to the shares for some time. However, the temptation to flip a new issue once it has risen in price sharply is too irresistible for many investors who have been allocated shares in a hot issue.
　　 Flotation: When a firm's shares start trading on a formal stock exchange, such as the NASDAQ or the NYSE. This is probably the most profitable exit route for entrepreneurs and their financial backers.
　　 Follow-on funding : Companies often require several rounds of funding. If a private equity firm has invested in a particular company in the past, and then provides additional funding at a later stage, this is known as 'follow-on funding'.
　　 Forced Buyback: Redemption of convertible debt, convertible preferred stock or common stock on pre-specified terms in situations where the company's value has not appreciated according to the agreed upon plan.
　　 Form 10-K: This is the annual report that most reporting companies file with the Commission. It provides a comprehensive overview of the registrant's business. The report must be filed within 90 days after the end of the company's fiscal year.
　　 Form 10-KSB: This is the annual report filed by reporting "small business issuers." It provides a comprehensive overview of the company's business, although its requirements call for slightly less detailed information than required by Form 10-K. The report must be filed within 90 days after the end of the company's fiscal year.
　　 Form S-1: The form can be used to register securities for which no other form is authorized or prescribed, except securities of foreign governments or political sub-divisions thereof.

Form S-2: This is a simplified optional registration form that may be used by companies that have been required to report under the '34 Act for a minimum of three years and have timely filed all required reports during the 12 calendar months and any portion of the month immediately preceding the filing of the registration statement. Unlike Form S-1, it permits incorporation by reference from the company's annual report to stockholders （or annual report on Form 10-K） and periodic reports. Delivery of these incorporated documents as well as the prospectus to investors may be required.
　　 Form SB-2: This form may be used by "small business issuers" to register securities to be sold for cash. This form requires less detailed information about the issuer's business than Form S-1.
　　 Founder Vesting: A term imposed on founders of seed and early stage deals in which the founder ownership is subject to a vesting schedule with nothing up front and linear vesting over, typically, four years. The first twelve months ownership is often "cliff" vested after the first year with monthly vesting thereafter. For more mature companies, vesting credit can be applied at the time of investment. The purpose of this term is to protect investors from an early, unplanned exit by the founder and to provide investors with the equity necessary to attract a new management team.
　　 Founders' Shares: Shares owned by a company's founders upon its establishment.
　　 Free cash flow: The cash flow of a company available to service the capital structure of the firm. Typically measured as operating cash flow less capital expenditures and tax obligations.
　　 Full Ratchet Antidilution: The sale of a single share at a price less than the favored investors paid reduces the conversion price of the favored investors' convertible preferred stock "to the penny". For example, from $1.00 to 50 cents, regardless of the number of lower priced shares sold.
　　 Fully Diluted Earnings Per Share: Earnings per share expressed as if all outstanding convertible securities and warrants have been exercised.
　　 Fully Diluted Outstanding Shares: The number of shares representing total company ownership, including common shares and current conversion or exercised value of the preferred shares, options, warrants, and other convertible securities.
　　 Fund age: The age of a fund （in years） from its first takedown to the time an IRR is calculated.
　　 Fund Focus : The indicated area of specialization of a venture capital fund usually expressed as Balanced, Seed and Early Stage, Later Stage, Mezzanine or Leveraged Buyout （LBO）.
　　 Fund of funds: A fund set up to distribute investments among a selection of private equity fund managers, who in turn invest the capital directly. Fund of funds are specialist private equity investors and have existing relationships with firms. They may be able to provide investors with a route to investing in particular funds that would otherwise be closed to them. Investing in fund of funds can also help spread the risk of investing in private equity because they invest the capital in a variety of funds.
　　 Fund Size: The total amount of capital committed by the investors of a venture capital fund.

【纠错】