单据样例:集装箱发放/设备交接单(出场)

来源:育路单证员考试发布时间:2008-05-29 11:44:47

       上海中远国际货运有限公司
OUT 出场
         COSCO SHANGHAI INTERNATIONAL FREIGHT CO.,LTD.

集装箱发放/设备交接单

EQUIPMENT INTERCHANGE RECEIPT

                                    NO.

用箱人/运箱人(CONTAINER USER/HAULIER)提箱地点(PLACE OF
DELIVERY)
 
发往地点(DELIVERED TO)返回/收箱地点(PLACE OF RETURN)
 
船名/航次
(VESSEL/VOYZGE NO.)
集装箱号
(CONTAINER NO.)
尺寸/类型
(SIZE/TYPE)
营运人
(CNTR.OPTR.)
   
提单号
(B/L NO.)
铅封号
(SEAL NO.)
免费期限
(FREE TIME PERIOD)
运载工具牌号
(TRUCK,WAGON,BARGE NO.)
   
出场目的
(PPS OF GATE-OUT/STATUS)
进场目的/状态
(PPS OF GATE-INSTATUS)
出场日期
(TIME-OUT)
  
出场检查记录(INSPECTION AT THE TIME OF INTERCHANGE)
普通集装箱
(GP CONTAINER)
冷藏集装箱
(RF CONTAINER)
特种集装箱
(SPERCIAL CONTAINER)
发电机
(GEN SET)
正常(SOUND)
异常(DEFECTIVE)
正常(SOUND)
异常(DEFECTIVE)
正常(SOUND)
异常(DEFECTIVE)
正常(SOUND)
异常(DEFECTIVE)

  除列明者外,集装箱及集装箱设备交接单时完好无损,铝封完好无损。

  THE CONTAINER/ASSOCIATED EOUIPMENT INTERCHANGED IN SOUND CONDITION AND SEAL  INTACT UNLESS OTHERWISE STATED

  用箱人/运箱人                码头/堆场值班员签署SCT码头

  (CONTAINER USER/HAULIER'S SIGNATURE)   (TERMINAL/DEPOTCLERK'S SIGNATURE)

纠错

育路版权与免责声明

① 凡本网注明稿件来源为"原创"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属本网所有。任何媒体、网站或个人转载、链接转贴或以其他方式复制发表时必须注明"稿件来源:育路网",违者本网将依法追究责任;

② 本网部分稿件来源于网络,任何单位或个人认为育路网发布的内容可能涉嫌侵犯其合法权益,应该及时向育路网书面反馈,并提供身份证明、权属证明及详细侵权情况证明,育路网在收到上述法律文件后,将会尽快移除被控侵权内容。